Traduction de «premiums is another conservative broken » (Anglais → Français) :

Raising EI premiums is another Conservative broken promise.
L'augmentation des cotisations d'assurance-emploi est encore une fois une promesse brisée par les conservateurs.

This is another Conservative broken promise and another example of the government's lack of commitment to effective public health care in Ontario and throughout Canada.
Voilà encore une promesse conservatrice non tenue et un exemple de plus du manque de détermination du gouvernement à offrir des soins de santé publics efficaces en Ontario et dans l'ensemble du Canada.

Again, it is another Conservative promise made and another Conservative promise broken.
Encore une fois, cette promesse a été faite par les conservateurs et ils l'ont reniée.

Canadian families have very quickly realized that this was yet another Conservative promise made and another Conservative promise broken.
Les familles canadiennes ont réalisé très rapidement qu'il s'agissait là d'une autre promesse conservatrice faite pour être brisée.

Mr. Speaker, another Conservative promise made, another Conservative promise broken.
Monsieur le Président, voici une autre promesse des conservateurs qui, sitôt faite, a été reniée.