The premier today indicated that he read the statement of the finance minister, which made it perfectly clear that the government was not working to fix it, despite a lot of talk by Conservative members of Parliament from Atlantic Canada, especially by the Nova Scotia Conservatives, who could not bring themselves to stand together with the member for Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley.
Aujourd'hui, le premier ministre a dit avoir pris connaissance de la déclaration du ministre des Finances, dont il ressort clairement que le gouvernement n'est pas en train de corriger la situation, malgré bien des déclarations de députés conservateurs qui représentent les provinces de l'Atlantique au Parlement, en particulier des députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse, qui ne peuvent pourtant pas se résoudre à être solidaires avec le député de Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley.
