Traduction de «premier klein went » (Anglais → Français) :

On Tuesday, November 16, Premier Ralph Klein went on the airwaves and announced his intentions to pursue contracting out to private for profit forces of in patient hospital services.
Le mardi 16 novembre, le premier ministre Ralph Klein a annoncé sur les ondes son intention de confier à contrat à des entreprises privées à but lucratif des services hospitaliers pour les malades hospitalisés.

The seat held by former premier Ralph Klein went to Liberal Craig Cheffins in a byelection yesterday.
Le siège occupé par l'ancien premier ministre Ralph Klein a été raflé hier par le libéral Craig Cheffins dans le cadre d'une élection partielle.

It started with the press secretary of the Prime Minister and went right down to the PMO people, who were putting down a legitimate voice on Canada: that of the Premier of Alberta, Ralph Klein.
Cela a commencé avec l'attachée de presse du premier ministre, puis il y a eu les employés du Bureau du premier ministre qui ont dénigré un porte-parole légitime du Canada: le premier ministre de l'Alberta, Ralph Klein.

Premier Klein naturally and justifiably felt constrained in writing to the Prime Minister and saying: ``I know you went with unseemly haste to get your friend Nick Taylor appointed, but I would like people in Alberta to be able to exercise their democratic right''.
Naturellement, M. Klein hésitait, avec raison, à écrire au premier ministre du Canada pour lui dire: «Je sais que vous avez agi avec une précipitation déplacée pour nommer votre ami Nick Taylor, mais je voudrais que les Albertains puissent exercer leur droit démocratique».

Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, last evening Premier Klein went on TV to tell Albertans that he will openly defy the principles of medicare by allowing the development of a private, for profit hospital system.
Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, hier soir, sur les ondes de la télévision, le premier ministre Klein a fait savoir aux Albertains qu'il allait publiquement défier les principes du régime d'assurance-maladie en permettant l'établissement d'un réseau d'hôpitaux privés à but lucratif.