Vertaling van "poy has asked " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

partially oriented filament yarn | POY [Abbr.]
fils de polyester non texturés | fils de polyester partiellement orientés

pre-oriented yarn (POY)
fil textile préorienté

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, Senator Poy has asked permission to answer a question that was asked during debate on this inquiry.
Son Honneur la Présidente intérimaire : Honorables sénateurs, madame le sénateur Poy a demandé la permission de répondre à une question qui a été posée au cours du débat sur l'interpellation.

To learn what is being really asked by that motion, one has to look to the content of Senator Carstairs' and Senator Poy's speeches.
Pour vraiment comprendre l'objet de la motion, il faut examiner la teneur des discours des sénateurs Carstairs et Poy.

Hon. Shirley Maheu: Honourable senators, our colleague Senator Poy has asked me to look at the English translation of our national anthem.
L'honorable Shirley Maheu: Honorables sénateurs, notre collègue, le sénateur Poy, m'a demandé d'examiner la traduction anglaise de notre hymne national.

Senator Poy: Ms Weiser, there are a number of questions that I wanted to ask. Senator Beaudoin has already asked many of them.
Le sénateur Poy: Madame Weiser, j'aurais voulu vous poser plusieurs questions mais le sénateur Beaudoin a déjà posé la plupart d'entre elles.

Senator Poy: Senator Goldstein has asked a couple of my questions.
Le sénateur Poy : Le sénateur Goldstein a posé quelques-unes des questions que je voulais poser moi-même.