Vertaling van "poultry rejection program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Poultry Inspection Program
Programme canadien d'inspection de la volaille

Dominion Poultry Improvement Program
Programme canadien d'amélioration avicole

Poultry Rejection Process
Processus de rejet des carcasses de volaille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, on behalf of the Minister of Agriculture and Agri-Food, I have the honour of tabling correspondence and documents regarding the poultry rejection program.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, au nom du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, la correspondance et les documents liés au Programme de rejet des carcasses de volaille.

These documents prove that despite what the member for Malpeque has repeatedly stated in the House, the poultry rejection program did indeed begin under the previous Liberal government in 2004.
Ces documents prouvent que, malgré ce qu'a affirmé à maintes reprises le député de Malpeque à la Chambre, le Programme de rejet des carcasses de volaille a effectivement été mis en oeuvre par le précédent gouvernement libéral en 2004.

I am also tabling three recent internal reports on the project, as well as a timeline summarizing the poultry rejection projection program.
Je dépose également trois rapports internes récents sur le projet ainsi qu'un échéancier.