It has become quite apparent to those working toward a solution in this crisis that the issue is no longer one of protecting the United States domestic potato industry in the potato wars; rather, this has become entirely a trade issue.
Ceux qui recherchent une solution à la crise ont bien compris que l'enjeu n'est plus de protéger l'industrie américaine de la pomme de terre; la question s'inscrit plutôt dans le cadre d'une guerre commerciale.