Vertaling van "position hon mabel " (Engels → Frans) :

Meeting to be held in Malaysia-Possibility of Prime Minister making statement on Human Rights Record of Host and Other Participants-Government Position Hon. Mabel M. DeWare: Honourable senators, this year the APEC conference will take place in Malaysia.
L'honorable Mabel M. DeWare: Honorables sénateurs, la conférence de l'APEC aura lieu cette année en Malaisie.

Meeting to be held in Malasia-Intention of RCMP with respect to carrying firearms while guarding Prime Minister during attendance at conference-Government Position Hon. Mabel M. DeWare: Honourable senators, my question is this: Is Senator Graham aware whether the Prime Minister's complement of security officers will be allowed to carry firearms while protecting the security of the Prime Minister and, if so, will they?
L'honorable Mabel M. DeWare: Honorables sénateurs, le sénateur Graham sait-il si le premier ministre pourra être accompagné de gardes du corps armés et, dans l'affirmative, seront-ils autorisés à porter des armes?

Basis for Awarding of Moncton Meteorological Contract to Out-of-town Operator-Government Position Hon. Mabel M. DeWare: Honourable senators, I have a question for the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Mabel M. DeWare: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.

Proposed New Seniors Benefit- Effect on RRSP Contributions-Government Position Hon. Mabel M. DeWare: Honourable senators, I too have a question for the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Mabel M. DeWare: Honorables sénateurs, j'ai moi aussi une question à l'intention du leader du gouvernement au Sénat.

Proposed New Seniors Combined Benefit-Effect on Pensions of Women-Government Position Hon. Mabel M. DeWare: Honourable senators, I have a supplementary question.
L'honorable Mabel M. DeWare: Honorables sénateurs, j'ai une question complémentaire à poser.