Traduction de «portugal has done around decriminalizing » (Anglais → Français) :

I think I would be very interested—and you may get this information—in what Portugal has done around decriminalizing heroin and cocaine.
J'aimerais beaucoup savoir—et vous pourrez peut-être trouver ça quelque part—ce que le Portugal a fait pour la décriminalisation de l'héroïne et de la cocaïne.

In terms of voluntary codes of conduct, there has been some work done around benchmarks for monitoring and verifying those.
Pour ce qui est des codes de conduite volontaires, certains travaux visant à établir des critères pour surveiller et vérifier l'application de ces codes ont été effectués.

Much work has been done around this myth and I want to highlight a document entitled “The $9 Billion Myth Exposed: Why First Nations Poverty Endures”.
On a fait énormément de travail au sujet de ce mythe et je mentionne notamment un document intitulé « Le mythe des 9 milliards de dollars est étalé au grand jour: comment il se fait que la pauvreté des Premières nations perdure ».

This week we heard many questions about what Canada has done around the handling of prisoners.
Nous avons entendu cette semaine beaucoup de questions sur les mesures prises par le Canada par rapport au traitement des prisonniers.

I also made reference to the work that Mr. Clark has done around the world in promoting democracy in all of the countries that he has visited.
J'ai aussi rappelé le travail que M. Clark avait fait partout dans le monde pour promouvoir la démocratie dans tous les pays qu'il visitait.