Vertaling van "pornography and then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

hard-core pornography [ hard core | hard core pornography | hard pornography ]
pornographie intégrale [ pornographie explicite | pornographie dure ]

child pornography [ kid pornography | kiddy pornography | kid porn | kiddy porn ]
pornographie juvénile [ pornographie enfantile | porno juvénile | pornographie enfantine | pédopornographie ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

cyberpornography | cyberporn | cyber pornography | online pornography | online porn
cyberpornographie | pornographie en ligne | cyberporno | porno en ligne

Then discontinue
cesser par la suite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certainly we do not want a provider of Internet service to actively search, seek out or collect child pornography and then use that as a defence for a substantive child pornography offence in the Criminal Code.
Il est évident que nous ne voulons pas que les fournisseurs de services Internet se mettent à rechercher activement ou à collecter de la pornographie juvénile pour ensuite invoquer cette activité pour se défendre contre une accusation d'avoir commis une infraction matérielle de pornographie juvénile prévue par le Code criminel.

Then, the second point in terms of substance, and a key priority, is that of taking every possible measure to ensure the rights of children, to protect them, and to combat cyber crime, child pornography and sexual exploitation.
Et puis, deuxième point sur le fond, une priorité phare, celle qui consiste à prendre toutes les mesures en faveur des droits des enfants, de leur protection, de la lutte contre la cybercriminalité, la pédopornographie et l’exploitation sexuelle.

In particular, the CBA, as we've already discussed here, is opposed to making child pornography offences primary designated offences, yet we know from the Holly Jones case that some persons fuel their fantasies with child pornography and then kill.
En particulier, l'ABC, comme nous en avons déjà discuté ici, s'oppose à faire des infractions de pornographie juvénile des infractions primaires; cependant, nous savons d'après l'affaire Holly Jones que certaines personnes font marcher leur imagination à l'aide de pornographie juvénile et ensuite commettent des meurtres.

I think the member should well know that if child pornography exists, then a child has been abused.
J'estime que si le député ne peut pas nier que s'il y a pornographie juvénile, il y a forcément eu abus d'un enfant.

If child pornography exists then a child must have been abused.
L'existence même de la pornographie juvénile signifie qu'au moins un enfant est maltraité.

We therefore do not want a situation where you cannot see the wood for the trees. International cooperation is needed in this area, admittedly, as is Europol action, and why do we not extend Interpol’s mandate? If child pornography must be fought, however, then it must be fought as such, whatever the means of transmission!
La coopération internationale, certes, est nécessaire dans ce domaine, de même que l'action d'Europol et, pourquoi pas l'élargissement du mandat d'Interpol ; mais si la pédopornographie doit être combattue, elle doit être combattue en elle-même et ce, quel qu'en soit le vecteur !

If you go back 50 years, someone produced the child pornography and then sold it.
Il y a 50 ans, quelqu'un produisait de la pornographie juvénile et la vendait.