Traduction de «population scattered across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scatter of the population [ scatter of population ]
dispersion du peuplement

population dispersion | scatter of the population
dispersion du peuplement | répartition de la population

scatter of population
dispersion de la population

geographical distribution | scatter of the population
dispersion du peuplement

scattered nature of population
éparpillement de la population

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its population is scattered across a territory which includes communities such as Champlain and La Tuque.
Sa population se répartit sur un territoire qui comprend des agglomérations qui vont de Champlain à La Tuque.

The Pacific Island Countries and Territories have a total population of 10 million people, scattered across thousands of islands in the Pacific.
La population totale des pays et territoires insulaires du Pacifique s'élève à 10 millions d’habitants, dispersés sur des milliers d’îles dans le Pacifique.

The Pacific Island Countries and Territories have a total population of 10 million people, the majority of them scattered across thousands of islands in the Pacific, which covers 1/5 of the globe.
Les pays et territoires insulaires du Pacifique ont une population totale de 10 millions d'habitants, la plupart étant dispersés sur les milliers d'îles que compte le Pacifique, dont la superficie couvre le cinquième de la surface du globe.

The Pacific Island Countries and Territories have a total population of 10 million people, scattered across thousands of islands in the Pacific, which covers 1/5 of the globe.
Les pays et territoires insulaires du Pacifique ont une population totale de 10 millions d'habitants, dispersés sur des milliers d'îles du Pacifique, dont la superficie couvre le cinquième du globe.

There has been a great deal of debate over the years surrounding the system of education in Newfoundland which is one of Canada's sparsely populated provinces, with approximately one-half million people scattered across its large and very beautiful territory.
Au fil des ans, il y a eu un grand débat sur le système d'éducation de Terre-Neuve, qui est l'une provinces les moins peuplées du Canada, avec à peu près un demi-million d'habitants disséminés partout sur son territoire vaste et magnifique.