Vertaling van "poor welfare cover " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

welfare cover
couverture sociale

bad cover [ poor cover ]
manque de couverture

welfare poor
cas d'aide sociale [ bénéficiaires du bien-être social | bénéficiaires de l'assistance sociale | bénéficiaires de l'aide sociale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Often these drivers are forced to accept low wages, virtually unlimited working hours and poor welfare cover.
Ces chauffeurs sont souvent contraints d'accepter des salaires bas, des heures de travail illimitées et une couverture sociale réduite.

The "social disquiet" mentioned above is due to the growing number of drivers, often from third countries, being employed under "non-Community" working conditions (low wages, virtually unlimited working time, poor welfare cover, etc.).
Le "malaise social" précédemment évoqué est notamment généré par l'arrivée de travailleurs, en provenance de pays tiers, employés dans des conditions "non communautaires" (salaires inférieurs, temps de travail quasi illimité, mauvaise couverture sociale.).