Traduction de «politics that everything » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

political tendency [ political trend ]
tendance politique [ courant politique ]

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]
moralité de la vie politique [ scandale politique ]

political behaviour [ political practice ]
comportement politique [ pratique politique ]

Everything but Arms | EBA [Abbr.]
Tout sauf les armes | Tous les produits sauf les armes | TSA [Abbr.]

Hoping that everything is in order ...
vous souhaitant la bonne réception

CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]
groupe de monitorage politique | groupe de monitorage politique CESE-CdR | GMP [Abbr.]

party political crusade | political offensive | party political campaign | political campaigning
campagnes politiques

boost political crusade | endorse political crusade | endorse political campaign | promote political campaign
promouvoir une campagne politique

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Regional Seminar on the Participation of Women in the Economic, Social and Political Development and the Obstacles that Hinder their Integration
Séminaire régional sur la participation de la femme au développement économique, social et politique: obstacles entravant leur intégration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For me, that says everything. But it also makes our loss that much greater, both politically and on a human level.
Je pense qu'une telle distinction parle d'elle-même, et rend aujourd'hui notre perte encore plus grande, tant politiquement qu'humainement.

I would like to tell the House right off the bat that this question has absolutely nothing to do with politics and everything to do with the safety of the RCMP members stationed there on the peacekeeping mission.
Je tiens à dire tout de suite à la Chambre que cette question n'a rien à voir avec la politique et qu'elle a tout à voir avec la sécurité des membres de la GRC qui participent à la mission de maintien de la paix là-bas.

Somebody said one day that there is politics in everything. Politics in health, politics in social services.
Il a déjà été dit que tout est politisé, la santé, les services sociaux.

I agree with you that fundamentally the media and information we have as citizens, and more as we develop, becomes the cornerstone of what we stand for culturally, democratically, politically, and everything else.
Je suis d'accord avec vous. Essentiellement, les médias et l'information dont nous, citoyens, disposons, et cela ira en s'accentuant, sont la pierre angulaire de ce que nous défendons sur les plans culturel, démocratique, politique, etc.

Today, in line with what I said at the United Nations General Assembly, and at my meeting with President Markouzi in New York, I stressed that, notwithstanding the difficulties in any political transition, everything must be done to ensure that the achievements of twenty months of democratic transition become irreversible.
Aujourd'hui, en ligne avec les messages que j'ai envoyé à l'Assemblée Générale des Nations Unies, ainsi que lors de ma rencontre avec le Président Markouzi à New York, j'ai souligné que malgré les difficultés de toute transition politique, tout doit être fait afin que les acquis de vingt mois de transition démocratique deviennent irréversibles.

Firstly, we need to demonstrate maturity and make it easier for citizens from the state of Belarus to have access and come to the European Union to have contact with the European Union's values, with what the European Union stands for, with the European Union's politics, with everything that we represent.
D’abord, nous devons faire preuve de maturité et faciliter l’entrée et la venue des citoyens bélarussiens dans l’Union européenne afin de les mettre en contact avec les valeurs de l’Union européenne, avec ce que l’Union européenne représente, avec les politiques de l’Union européenne, avec tout ce que nous représentons.

It is a cowardly compromise too, because rather than taking a clear political decision, everything is now being passed on to the courts.
Il s’agit en outre d’un compromis lâche, en ce sens qu’il s’abstient de toute décision politique claire et préfère renvoyer la balle aux cours et tribunaux.

With the self-confidence born of long experience and the humility needed to tackle crucial political issues, Italy will therefore do everything in its power and everything it feels is necessary to provide Parliament, the Commission and the governments of the European Council with the environment most conducive to taking informed, calm and responsible political decisions on our future.
C’est pourquoi l’Italie, avec l’assurance qu’elle tire d’une antique expérience et l’humilité qui s’impose dans la gestion des grandes questions politiques fondamentales, fera tout son possible et tout ce qu’elle estime être son devoir pour offrir à ce Parlement, à la Commission exécutive et aux gouvernements représentés au Conseil européen les conditions les plus propices à une décision politique lucide, sereine et responsable concernant notre avenir.

I did also say, though, that the Commission has not changed the clear line it has taken, that we must do everything, yes everything, to achieve a political solution to the conflict before accession negotiations are completed.
J'ai cependant aussi déclaré que la Commission avait pour ligne claire et inchangée d'entreprendre tout ce qui était concevable pour parvenir à une solution politique du conflit avant la conclusion des négociations d'adhésion.

Appearances in politics is everything'' (1305) This is one of the basic problems that we from British Columbia, all 32 of us, as a group face in the House of Commons.
En politique, les apparences sont très importantes» (1305) C'est un des problèmes fondamental auquel, nous, les 32 députés de la Colombie-Britannique, nous heurtons à la Chambre.