Vertaling van "political champion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political champion
champion politique [ maître-d'œuvre politique | chef de file politique ]

Government Champion for the Midlands Engine | Ministerial Champion for the Midlands Engine
délégué ministériel chargé du projet Midlands Engine

climate action champion | climate champion
champion climatique | champion de l'action pour le climat | champion pour le climat

titleholder [ title holder | holder | titlist | defending champion | reigning champion | current champion ]
détenteur du titre [ tenant du titre | tenante du titre | tenant | tenante | champion en titre | championne en titre ]

political tendency [ political trend ]
tendance politique [ courant politique ]

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]
moralité de la vie politique [ scandale politique ]

political behaviour [ political practice ]
comportement politique [ pratique politique ]

Geographical and political regions of the world
région géographique et/ou politique du monde

Champion, Workforce of the Future [ Deputy Minister - Champion, Workforce of the Future ]
champion, Milieu de travail de demain [ sous-ministre - champion, Milieu de travail de demain ]

CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]
groupe de monitorage politique | groupe de monitorage politique CESE-CdR | GMP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU champions regional integration both politically and financially in its external relations.
L’UE promeut l’intégration régionale à la fois politiquement et financièrement dans ses relations extérieures.

[9] The ethics committee could be expected to act as a champion of integrity, but the SJC has not positioned itself to make integrity a major priority.[10] As such it finds it difficult to dispel continued concerns about political influence over its decision-making.
On pourrait attendre du comité d'éthique qu'il se pose en défenseur de l'intégrité, mais le Conseil supérieur de la magistrature n'a pas inscrit cette dernière au titre de ses priorités essentielles[10]. Il est un fait que le Conseil peine à dissiper les doutes qui continuent de peser sur l'ingérence politique dans son processus décisionnel.

I might add that Team Liberal will be put to the test when Canada's political champions travel up the valley into my riding's hockey hot bed to compete next Wednesday night at the Pembroke winter carnival.
J'ajouterais que l'équipe libérale sera mise à l'épreuve quand les champions politiques du Canada remonteront la vallée de l'Outaouais pour se rendre dans le sanctuaire du hockey qu'est ma circonscription afin de rivaliser avec nos joueurs mercredi soir prochain, dans le cadre du carnaval d'hiver de Pembroke.

When the ice chips settled, Team Liberal skated away as the political champions of Canada's national pastime.
Quand tous les coups furent comptés, l'équipe libérale fut couronnée championne politique du divertissement national des Canadiens.

Contrary to the alternate service delivery measures we saw in Australia, New Zealand, and the United Kingdom, we are seeing no political oversight or political champion of the ASD initiatives that this government is undertaking.
Contrairement au mode différent de prestation de services qu'on a pu voir en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni, nous ne voyons pas de motivation politique de la part du gouvernement dans cette initiative de modification de la prestation de services.

Other reasons include there being no political champion for this. We need a strong member of Parliament, a minister, somebody who champions this cause.
Parmi les autres raisons, il y a le fait que nous n'avons pas de champion de la cause sur le plan politique.

Len represented his people from 1965 to 1997, an incredible 32 years and nine victories as the undefeated political champion of the Ottawa Valley.
Len a représenté les habitants de sa circonscription de 1965 à 1997, ce qui représente le nombre impressionnant de 32 années réparties en neuf victoires, faisant de lui le champion invaincu de la vallée de l'Outaouais.

Mr Schulz’s lack of respect for democracy does not surprise me, as his political champions have been Karl Marx and Rosa Luxembourg.
Le manque de respect témoigné par M. Schulz pour la démocratie ne me surprend pas dans la mesure où ses tenants politiques furent Karl Marx et Rosa Luxembourg.