Traduction de «police alone cannot » (Anglais → Français) :

An effective organised crime prevention policy cannot be based on police cooperation alone.
Une politique efficace de prévention de la criminalité organisée ne peut se baser sur la seule coopération policière.

Operations of this scale cannot be successfully concluded by national police forces alone.
Les forces de police nationales ne peuvent mener à bien seules des opérations de cette ampleur.

Police alone cannot tackle organized crime and gangs.
La police ne peut vaincre le crime organisé toute seule.

Effective prevention and the fight against cross-border crime cannot be successfully conducted by national police forces alone.
Les forces de police ne peuvent à elles seules mener une prévention et une répression efficaces de la criminalité transfrontière.

However, the police alone cannot eliminate discrimination against aboriginal women.
Cependant, reconnaissons que les forces de l'ordre seules ne pourront éliminer la discrimination envers les femmes autochtones.