Traduction de «pmo liberal staffers » (Anglais → Français) :

It clamped down and made major reforms to the lobbyists registry, made major reforms to eliminate the influence of big money, and made major reforms to ensure that we had an independent Ethics Commissioner who did not simply work as a staffer in the PMO, something that was absent in the 13 long years of the previous Liberal government.
Il a resserré les règles et apporté d’importants changements au régime d’enregistrement des lobbyistes, pris des mesures importantes pour éliminer l'influence des grands donateurs et fait d’importants changements pour s’assurer que nous avons un commissaire à l’éthique indépendant qui n'est pas simplement un membre du personnel du cabinet du premier ministre. Cela n’existait pas au cours des 13 longues années de règne du gouvernement libéral précédent.

They disclose that thousands in laundered cash were handed to Liberal staffers now running ministers' offices, including the PMO.
Ils révèlent que des milliers de dollars en argent blanchi ont été donnés à des travailleurs libéraux qui gèrent maintenant des cabinets de ministres, y compris celui du premier ministre.

Instead, Canadians tuning in to the Mike Bullard show tomorrow night will be treated to a studio audience full of friendly PMO Liberal staffers and friends of CTV. Well at least King Jean will be assured of a few laughs even if his subjects do not see the humour.
Ainsi, les Canadiens qui suivront l'émission de Mike Bullard demain soir verront en guise de public en studio les collaborateurs et amis d'allégeance libérale du cabinet du premier ministre. De cette façon, le roi Jean sera au moins assuré de susciter quelques éclats de rire, même si ses sujets ne voient pas le côté humoristique de la situation.