Vertaling van "pleasure your excellency also hearing my explanations " (Engels → Frans) :

I have had the pleasure of Your Excellency also hearing my explanations of vote.
J'ai eu le plaisir d'être suivi dans mes explications de vote également par votre Excellence.

On the subject of Iraq – and I am anxious to hear your explanations – my group endorse the position voted by Parliament on 16 May 2002, four days before the Council adopted it.
Concernant la question de l'Irak - et j'attends vos explications en la matière -, mon groupe ratifie la position qu'a votée le Parlement le 16 mai 2002, quatre jours avant que le Conseil l'approuve.

It is a great pleasure for me to appear before your Committee for this hearing which is part of the process of my nomination to the Vice-Presidency of the European Central Bank.
C'est avec grand plaisir que je me présente devant votre commission, pour cette audition, qui s'inscrit dans la procédure de ma nomination à la vice‑présidence de la Banque centrale européenne.