Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pleased when prime minister yanukovich assured » (Anglais → Français) :

I was very pleased when Prime Minister Yanukovich assured me of the ongoing support of the Ukrainian Government.

Quel soulagement lorsque le Premier ministre ukrainien m’a garanti le soutien sans faille de son gouvernement.


I was very pleased when Prime Minister Yanukovich assured me of the ongoing support of the Ukrainian Government.

Quel soulagement lorsque le Premier ministre ukrainien m’a garanti le soutien sans faille de son gouvernement.


Mr President, I am pleased to inform you that, when the plane was touching down this morning in Strasbourg, I got the good news that the Hungarian Prime Minister has agreed to amend the media law so that it complies with all aspects of EU law that we, the European Commission have raised, including the concerns raised regarding the Charter of Fundamental Rights.

− (EN) Monsieur le Président, j’ai le plaisir de vous informer que ce matin, au moment où mon avion atterrissait à Strasbourg, j’ai appris que le Premier ministre hongrois acceptait de modifier la loi sur les médias afin qu’elle soit conforme avec tous les aspects de la législation européenne soulevés par la Commission, y compris les préoccupations concernant la Charte des droits fondamentaux.


Please accept, dear Prime Minister, the assurance of my highest consideration”.

Veuillez accepter, Monsieur le Premier ministre, l’assurance de ma plus haute consideration”.


He got the Prime Minister's assurance when the member was talking about leaving the Liberal caucus.

Le député a obtenu l'assurance du premier ministre quand il parlait de quitter le caucus libéral.


We are far from this point but I can assure the two Members who raised this issue of one thing: when I became Prime Minister, I found that in my country there were 700 000 illegal migrant workers who were being exploited, who were not paying any taxes or social security contributions and who were working in the informal or illegal economy.

Nous en sommes encore loin mais je peux assurer les deux députés qui ont évoqué le sujet d'une chose: quand j'ai été nommé au poste de Premier ministre, j'ai trouvé dans mon pays 700 000 travailleurs migrants irréguliers et exploités, qui ne payaient aucune taxe ni aucune contribution à la sécurité sociale et qui étaient actifs dans l'économie informelle ou irrégulière.


It is worth recalling that the regime’s drift towards authoritarianism got under way when the prime ministers name was not Yanukovich, but Yushchenko.

La dérive autoritaire du régime était au demeurant engagée dès la période où le premier ministre ne s’appelait pas Ianoukovitch mais Iouchtchenko.


In fact, I repeat, the Prime Minister's assurance to the people of Canada, that any money, even a nickel, that went to any project when it should not have, will be repaid.

En fait, je le répète, le premier ministre a donné l'assurance à la population du Canada que tout l'argent, même une pièce de cinq cents, qui aurait pu être accordé à tort à un projet sera remboursé.


I would also like to ask the Deputy Prime Minister for assurances that when the next budget is brought down on Tuesday, appropriate action will be taken to stop this discrimination.

Aussi, je demanderais à la vice-première ministre de nous assurer, lors du dépôt du prochain Budget de mardi, si les correctifs qui s'imposent seront pris pour mettre fin à cette discrimination?


This " Parliament-will-decide" formula made its first appearance in 1910 when Prime Minister Wilfrid Laurier declared that while Canadians might have automatically been at war when Britain was at war, there was no assurance at all that Canada would automatically take part in all the wars of England, and Laurier put it quite nicely" .

La formule du Parlement qui décide est apparue pour la première fois en 1910, lorsque le premier ministre Wilfrid Laurier a déclaré que si les Canadiens étaient automatiquement en guerre lorsque la Grande-Bretagne l'était, rien ne garantissait que le Canada participe automatiquement à toutes les guerres menées par l'Angleterre.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pleased when prime minister yanukovich assured' ->

Date index: 2021-11-23
w