Ms. Diane Gorman: If I follow the line of reasoning in the discussion we have had in this committee this morning, no plastic surgeon could have been asked to sit on that panel, and that would have been a detriment to our advice.
Mme Diane Gorman: D'après les propos que nous avons entendus ce matin, on aurait pu ne demander à aucun plasticien de siéger à ce comité consultatif, mais cela aurait été au détriment de notre consultation.