Vertaling van "planted to terrify innocent civilians " (Engels → Frans) :

Improvised explosive devices, like the ones that killed Sergeant MacNeil and so many of our soldiers, are planted to terrify innocent civilians and to maim and murder those who would help them.
Les engins explosifs improvisés comme celui qui a tué le sergent MacNeil et tant d'autres soldats servent à terrifier les civils innocents et à mutiler et tuer les gens qui leur viennent en aide.

All of them died. He planted countless car bombs in the streets of Bogotá, Medellin, and many other cities, killing innocent civilians.
Il a fait sauter d'innombrables voitures dans les rues de Bogota, de Medellin et de bien d'autres villes, tuant des civils innocents.

Added to this are the constant attacks and the terrifying Israeli military assaults on innocent civilians, especially women and children.
À cela viennent s’ajouter les attaques constantes et les terrifiantes agressions militaires israéliennes contre des civils innocents, en particulier des femmes et des enfants.

I have to ask: Why bomb a Yugoslavian car plant which also involved the killing of innocent civilians?
Pourquoi diable bombarder une usine de voitures et risquer ainsi de tuer des civils innocents?