Traduction de «plant alone eliminated wages worth » (Anglais → Français) :

In our city, the closing of the Goodyear plant alone eliminated wages worth $85 million last year.
La seule fermeture de Goodyear dans notre ville l'année dernière prive notre secteur de 85 millions de dollars en masse salariale.

In 2010, the industry generated wages, salaries, and benefits worth $291 million in the province of Newfoundland alone.
En 2010, cette industrie a généré des salaires, des traitements et des avantages sociaux d'une valeur de 291 millions de dollars, rien que dans la province de Terre-Neuve.

If we lose a plant of 120 full time workers with skilled trades, we lose the tax benefits, the salaries, the wages, the benefits let alone those other things that happen in terms of the suppliers and the spin-offs.
Si une usine qui emploie 120 travailleurs à temps plein dans un métier spécialisé ferme ses portes, on perd les recettes fiscales, les salaires, sans parler des fournisseurs et des retombées économiques.

We have 29 member processing plants in rural Canada that create more than 1,000 jobs worth more than $13 million in direct wages.
Nous regroupons 29 usines de traitement implantées dans les zones rurales qui créent plus de 1 000 emplois représentant un montant de plus de 13 millions de dollars en salaires directs.

Investing in silviculture is very labour intensive, so it is people planting or thinning trees, people doing manual labour, so that $7 million immediately in 2009 and 2010 will pay people new jobs worth $5.5 million in additional wages.
Des investissements en sylviculture nécessitent beaucoup de main-d'oeuvre. On parle de gens qui plantent ou éclaircissent des arbres, des gens qui font du travail manuel, donc ces sept millions de dollars versés immédiatement en 2009 et 2010 permettront de créer de nouveaux emplois et de verser des salaires se chiffrant à 5,5 millions de dollars.