Vertaling van "pipelines in british " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

pipeline computer | pipeline processor | pipelined architecture | pipelined computer | pipelined processor
machine pipeline | machine pipelinée | processeur pipeline

Canada -- British Columbia -- Pacific Coast Energy Company of Vancouver Agreement on the Vancouver Island Pipeline Project
Entente Canada -- Colombie-Britannique -- Pacific Coast Energy Company de Vancouver sur le gazoduc de l'île de Vancouver

analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows
prendre en considération l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des canalisations de transport | tenir compte de l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des pipelines

Trans-Alaska Pipeline System [ TAPS | Trans-Alaska Oil Pipeline | Trans-Alaska Pipeline | trans-Alaska pipeline | Alaska Pipeline | Alyeska Pipeline ]
oléoduc trans-Alaska [ oléoduc Transalaska | pipeline de pétrole trans-Alaska | pipeline trans-Alaska | pipeline Trans-Alaska | pipeline Transalaska ]

pipeline transport
transport par conduite [ transport par canalisation | transport par pipe-line ]

gas pipeline crossing two or more frontiers | international pipeline | interstate pipeline
conduite de transit | conduite de transit de gaz

gas pipeline crossing one frontier | international pipeline | interstate pipeline
conduite d'exportation | conduite d'exportation de gaz

British West Indies
Antilles anglaises

Onshore Pipeline Regulations, 1999 [ Onshore Pipeline Regulations | Oil Pipeline Regulations | Gas Pipeline Regulations ]
Règlement de 1999 sur les pipelines terrestres [ Règlement sur les pipelines terrestres | Règlement sur les pipelines | Règlement sur les gazoducs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, in that case, can the Prime Minister please explain, if this reckless pipeline through British Columbia's most pristine wilderness is actually in the interest of all British Columbians, why every single one of his 21 British Columbia MPs has entered the witness protection program?
Monsieur le Président, dans ce cas, si le projet téméraire de faire passer un pipeline à travers la splendide nature sauvage de la Colombie-Britannique est dans l'intérêt des Britanno-Colombiens, le premier ministre peut-il nous expliquer pourquoi ses 21 députés de la Colombie-Britannique se prévalent du programme de protection des témoins?

As we know, two companies have applied to build two massive new pipelines through British Columbia.
Comme vous le savez, deux entreprises ont demandé l'autorisation de construire d'immenses pipelines sur le territoire de la Colombie-Britannique.

He made some mention of the two pipelines through British Columbia, the bitumen pipelines, both the Kinder Morgan and the gateway.
Il a mentionné les deux oléoducs qui transportent du bitume en Colombie-Britannique, celui de Kinder Morgan et celui de Gateway.

The NDP comes before the House and says no pipelines to British Columbia, no Keystone XL pipelines, and then comes before the House again and asks what is happening to all the jobs in steel manufacturing.
Les néo-démocrates interviennent à la Chambre pour s'opposer aux oléoducs en Colombie-Britannique et au pipeline Keystone XL, puis ils prennent plus tard la parole pour demander ce qui arrive à tous les emplois dans le secteur sidérurgique.

The EU’s common external energy security policy, which British Conservatives fully support, acknowledges the importance of new trans-Caspian pipeline routes for supplying Europe with oil and gas.
La politique extérieure commune européenne en matière de sécurité énergétique, que les conservateurs britanniques soutiennent pleinement, reconnaît l’importance de nouvelles routes transcaspiennes pour l’approvisionnement de l’Europe en pétrole et en gaz.

Minister Robillard, in announcing her approval, also advised, with the consent of the parties, that a number of commitments made to the government as part of the review process included the following: first, that Kinder Morgan would pursue over $1.4 billion in major infrastructure projects involving expansion of the Trans Mountain and Corridor pipelines in British Columbia and Alberta — it is estimated that these projects will add hundreds of new jobs in British Columbia and Alberta; second, capital expenditures to maintain the infrastructure in order to continue to provide safe and reliable service to customers and supply customers with oil, gas and water products and services in accordance with service agreements; third, to maintain head offices for Terasen Gas in Vancouver, British Columbia, and for Terasen Pipelines in Calgary, Alberta, and for Terasen Utility Services in British Columbia, with significant resident Canadian leadership in all of these businesses; and fourth, to add two Canadian citizens to Kinder Morgan's board of directors.
La ministre Robillard, au moment d'annoncer qu'elle approuvait le projet, a également fait savoir, avec le consentement des parties, qu'un certain nombre d'engagements avaient été pris envers le gouvernement dans le cadre du processus d'examen. Premièrement, Kinder Morgan s'est engagé à réaliser des projets d'infrastructure majeurs de plus de 1,4 milliards de dollars, lesquels comprennent le prolongement des pipelines Trans Mountain et Corridor en Colombie-Britannique et en Alberta.

Additionally pipeline expansion would integrate the five existing networks (British, French, ARA, Italian and East European) in one network.
En outre, une extension des gazoducs permettrait de réunir les cinq réseaux existants (britannique, français, ARA, italien et est-européen) en un réseau unique.

EU Member States and the European Community are shareholders in the European Bank for Reconstruction and Development which provided $150 million in support for the British Petroleum (BP) oil pipeline project in the South Caucasus region (the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline project).
Les États membres de l’Union européenne et la Communauté européenne sont actionnaires de la Banque européenne de reconstruction et de développement, laquelle a apporté 150 millions de dollars à l’appui du projet de la British Petroleum (BP) de pipeline pétrolier dans la région du Sud-Caucase (le projet de pipeline Bakou-Tbilisi-Ceyhan).

EU Member States and the European Community are shareholders in the European Bank for Reconstruction and Development which provided $150 million in support for the British Petroleum (BP) oil pipeline project in the South Caucasus region (the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline project).
Les États membres de l'Union européenne et la Communauté européenne sont actionnaires de la Banque européenne de reconstruction et de développement, laquelle a apporté 150 millions de dollars à l'appui du projet de la British Petroleum (BP) de pipeline pétrolier dans la région du Sud-Caucase ( le projet de pipeline Bakou-Tbilisi-Ceyhan).