Traduction de «pipeline to transport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pipeline stock | pipeline inventory | transportation inventory
stock en transit

Pipelines and Transportation Engineering Section
Section technique des pipelines et des transports

legal requirements for pipeline transport | pipeline transportation regulations | pipeline transport regulations; | regulations governing pipeline transportation
règlementation relative au transport par canalisation | règlementation relative au transport par pipeline

security requirements for goods transported via pipelines | security standards to prevent pipeline transportation accidents | safety measures to prevent pipeline transportation accidents | security requirements of goods transported via pipelines
exigences de sécurité des marchandises transportées par canalisations | exigences de sécurité des marchandises transportées par pipelines

survey pipeline storage vessels | survey storage vessels used to transport good via pipeline | check storage vessels used to transport goods via pipeline | monitor storage vessels used to transport goods via pipeline
surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par canalisation | surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par pipeline

pipeline transport
transport par conduite [ transport par canalisation | transport par pipe-line ]

pipeline transportation | pipeline transport | pipage | pipelining
transport par conduite | transport par canalisation | transport par pipeline

pipeline transportation [ pipeline transport ]
transport par pipeline [ transport par canalisation | transport par pipe-line ]

pipeline transportation
transport sous tube

graphics pipeline | graphics rendering pipeline | rendering pipeline | 3D graphics pipeline | 3D pipeline
pipeline graphique | pipeline de rendu | pipeline 3D

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With an initial capacity of 10 billion cubic metres of gas per year, the pipeline will transport gas from the Shah Deniz II field in Azerbaijan to the EU market as of 2020.
Avec une capacité initiale de 10 milliards de mètres cubes de gaz par an, le gazoduc acheminera du gaz depuis le gisement de Shah Deniz II en Azerbaïdjan jusqu'au marché de l'UE à partir de 2020.

(b) pipelines that transport natural gas, petroleum or petroleum products and any associated equipment that is in contact with the natural gas, petroleum or petroleum products if the pipelines and the equipment remain in place on September 5, 2008;
b) tout pipeline qui transporte du gaz naturel, du pétrole ou des produits pétroliers, ainsi que tout équipement connexe qui est en contact avec le gaz naturel, le pétrole ou les produits pétroliers, si le pipeline et l’équipement demeurent à l’endroit où ils se trouvaient le 5 septembre 2008;

To accomplish this, TransCanada proposes to convert an existing underutilized natural gas pipeline to transport crude oil from producers in Western Canada to refineries in Quebec, together with a potential new pipeline that would further extend to Saint John, New Brunswick, the home of the Irving Oil refinery, Canada's largest, with a production capacity in excess of 300,000 barrels per day.
Pour ce faire, TransCanada propose de convertir un gazoduc qui est actuellement sous-utilisé afin de transporter le pétrole brut produit dans l'Ouest jusqu'aux raffineries du Québec.

Proposed actions Short term (until 2013) Define strategic transport networks in the Eastern Partnership region with connectivity to revised TEN-T Adapt the planning of future Trans-Mediterranean transport network to the context of the revised TEN-T policy Prepare a potential pipeline of transport projects of European interest in the Eastern Neighbourhood countries prioritising projects that connect the neighbouring countries with the EU Strengthen the Commission´s cooperation with the International Financial Institutions in the Eastern and Southern ENP Increase the uptake of transport interconnection projects by the Neighbourhood Investment Facility and start financing of mature projects In the Western Balkans, give priority to financing projects that help to develop the South East Europe Comprehensive Regional Transport Network Enlarge the scope of the TENtec Information System to cover all countries in the neighbouring regions Developing further maritime based connections through the Motorways of the Sea concept Longer term Continue developing the pipeline of priority projects, by placing emphasis on projects that promote regional integration and better connections with the EU |
Actions proposées Court terme (jusqu'à 2013) Définir des réseaux de transport stratégique dans la région du partenariat oriental établissant des liaisons avec le RTE-T révisé Adapter la planification du futur réseau transméditerranéen de transport au contexte de la politique RTE-T révisée Élaborer une réserve potentielle de projets dans le domaine des transports présentant un intérêt pour l'UE dans les pays du voisinage oriental en donnant la priorité aux projets reliant les pays du voisinage à l'UE Renforcer la coopération de la Commission avec les institutions financières internationales dans les pays orientaux et méridionaux de la PEV Accélérer l'adoption par la Facilité d'investissement pour le voisinage de projets d'interconnexions dans le domaine des transports et commencer à financer les projets suffisamment aboutis Dans les Balkans occidentaux, donner la priorité au financement de projets contribuant au développement du réseau principal de transport régional pour l'Europe du Sud-Est Élargir la portée du système d'information TENtec pour l'étendre à l'ensemble des pays dans les régions voisines Développer de nouvelles liaisons maritimes dans le cadre des autoroutes de la mer À plus long terme Poursuivre la constitution de la réserve de projets prioritaires, en mettant l'accent sur les projets encourageant l'intégration régionale et de meilleures liaisons avec l'UE |

Close to 90% of the oil trade with the EU relies on sea transport (the rest being routed by pipeline, land transport or by inland waterway).
Près de 90% du commerce de pétrole avec l'UE se fait par voie maritime (le reste étant acheminé par oléoduc, transport terrestre ou voies navigables intérieures).

Trans-Adriatic pipeline — natural gas pipeline to transport natural gas imported from the Caspian Sea region, Russia, or the Middle East, connecting Italy and the south-east European energy markets
Gazoduc trans-Adriatique — gazoduc pour le transport de gaz naturel importé de la région de la mer Caspienne, de Russie et du Moyen-Orient, connectant l'Italie et les marchés énergétiques de l'Europe du Sud-Est

Increasing transport capacity of the STEGAL gas pipeline for transport of additional gas from the Czech-German border and from the Polish-German border through Germany to other Member States
Accroissement de la capacité de transport du gazoduc STEGAL pour le transport de gaz supplémentaire de la frontière entre la République tchèque et l'Allemagne et de la frontière entre la Pologne et l'Allemagne en passant par l'Allemagne vers d'autres États membres.

The European Investment Bank is providing a USD 50 million loan (some EUR 44 million) to Pak Arab Refinery Limited (PARCO), for the construction of a pipeline to transport refined petroleum from Karachi to Mahmood Kot (KMK), near to Multan in Central Pakistan.
La Banque européenne d'investissement va accorder un prêt de 50 millions d'USD (environ 44 millions d'EUR) à la société Pak Arab Refinery Limited (PARCO) pour la construction d'un oléoduc destiné à l'acheminement de pétrole raffiné de Karachi à Mahmood Kot (KMK) près de Multan dans le centre du Pakistan.

The remainder is shipped by pipeline, land transport and by inland waterways.
Le reste est acheminé par oléoduc, par les réseaux de transport terrestre et par les voies navigables intérieures.