Klippert, a 39-year-old man from Pine Point, Northwest Territories, was a homosexual in a small community, known to the police and frequently visited by them.
Klippert, un homosexuel de 39 ans de la petite localité de Pine Point, dans les Territoires du Nord-Ouest, était connu des agents de police et recevait fréquemment leur visite.