Vertaling van "pierre rivard spent some " (Engels → Frans) :

Senator Fairbairn has spent some 50 years here on Parliament Hill, blazing a path as one of the first women journalists in the Parliamentary Press Gallery, then as a senior adviser to Prime Minister Pierre Elliott Trudeau, and then here in the Senate where she was the first woman to serve as the Leader of the Government.
Madame le sénateur Fairbairn travaille sur la Colline du Parlement depuis une cinquantaine d'années, y ayant frayé son chemin de manière flamboyante. Elle a été l'une des premières journalistes à la tribune de la presse parlementaire, puis conseillère principale du premier ministre Pierre Elliott Trudeau, avant d'être nommée au Sénat, où elle a été la première femme leader du gouvernement.

Pierre Rivard spent some time in our institute, and another gentleman, the vice-president of engineering, spent seven years in our institute.
Pierre Rivard a passé du temps à notre institut; un autre chercheur, le vice-président du génie, a passé sept ans à notre institut.