Vertaling van "fairbairn has spent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spent acid transferring | transfer spent acids | spent acid storing | store spent acids
stocker des acides usagés

exhausted catalyst | spent catalyst | spent catalytic converter
catalyseur épuisé | catalyseur usé

depleted fuel | impoverished fuel | irradiated fuel | irradiated nuclear fuel | spent fuel | spent nuclear fuel | INF [Abbr.]
combustible irradié | combustible nucléaire appauvri | combustible nucléaire épuisé | combustible nucléaire irradié | combustible nucléaire usé

cooling pond | cooling pool | fuel cooling installation | fuel pit | fuel pool | spent fuel pool | spent fuel storage
installation de refroidissement du combustible | piscine de désactivation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Fairbairn has spent some 50 years here on Parliament Hill, blazing a path as one of the first women journalists in the Parliamentary Press Gallery, then as a senior adviser to Prime Minister Pierre Elliott Trudeau, and then here in the Senate where she was the first woman to serve as the Leader of the Government.
Madame le sénateur Fairbairn travaille sur la Colline du Parlement depuis une cinquantaine d'années, y ayant frayé son chemin de manière flamboyante. Elle a été l'une des premières journalistes à la tribune de la presse parlementaire, puis conseillère principale du premier ministre Pierre Elliott Trudeau, avant d'être nommée au Sénat, où elle a été la première femme leader du gouvernement.

Senator Fairbairn: Also, in Alberta, our municipal politicians — our mayors in southwestern Alberta from Lethbridge, from Medicine Hat, in the east and from Brooks that has the big packing plant — have spent some in the state of Washington for about a week going to various communities.
Le sénateur Fairbairn: De plus, en Alberta, des politiciens municipaux — dont les maires de Lethbridge, dans le sud- ouest de l'Alberta; de Medicine Hat, dans l'est, et de Brooks, où il y a un grand abattoir — ont passé environ une semaine dans l'État de Washington, où ils ont rendu visite à diverses collectivités.