Traduction de «petawawa while my » (Anglais → Français) :

I really don't want to go into the actual details, but there had been some accusations made against my family while I was posted in Petawawa.
Je n'entrerai pas dans les détails mais certaines accusations avaient été portées contre ma famille pendant que j'étais à Petawawa.

Besides that, we are not entitled to buy a house in Petawawa while my husband is posted to Meaford or we will lose the separation pay and our IR status.
De plus, nous ne pourrons pas acheter de maison à Petawawa tant que mon mari sera à Meaford, car cela nous ferait perdre la prime de séparation et notre régime RI.

While my husband was posted here in Petawawa, he hurt his shoulder during morning PT.
Pendant qu'il était affecté ici, à Petawawa, mon mari s'est blessé à l'épaule au cours d'un entraînement physique matinal.