Vertaling van "personally attended clifford olson " (Engels → Frans) :

Now, did you attend Clifford Olson's first parole hearings?
Maintenant, avez-vous passé les premières audiences où Clifford Olson demandait une libération conditionnelle?

I will be attending parole hearings until Clifford Olson dies or I die," said Rosenfeldt, who attended the last hearing with her daughter in a Montreal-area prison in July 2006" .
Mme Rosenfeldt, qui a assisté avec sa fille aux dernières audiences dans une prison de la région de Montréal, en juillet 2006, a déclaré ce qui suit: « Je serai présente aux audiences de libération conditionnelle tant que Clifford Olson et moi serons vivants.

When I say that a person like Clifford Olson is not a dangerous offender, it is not to fearmonger, it is a fact.
Quand je dis que Clifford Olson, par exemple, n'est pas considéré comme un délinquant dangereux, je n'essaie pas d'effrayer, j'énonce un fait.

I personally attended Clifford Olson's 745 hearing.
J'ai moi-même assisté à l'audience que Clifford Olson avait demandée en vertu de l'article 745.

Back in March of this year we were informed that in an agreement with a former warden Clifford Olson had produced a dozen videotapes in prison modestly titled ``Motivational Sexual Homicide Patterns of Serial Killer Clifford Robert Olson'', recorded by a willing prison staff person.
Au mois de mars dernier, nous avons appris qu'à la suite d'une entente conclue avec un ancien directeur de prison, le détenu Clifford Olson avait réalisé une douzaine d'enregistrements vidéo modestement intitulés «Motivational Sexual Homocide Patterns of Serial Killer Clifford Robert Olson, recorded by a willing prison staff person».