Traduction de «perhaps ms stronach » (Anglais → Français) :

Perhaps Ms. Stronach could just read that again, or maybe the clerk.
Peut-être que Mme Stronach pourrait la relire, ou alors la greffière.

One other question, and then perhaps Ms. Stronach has others.
J'ai une autre question et Mme Stronach en aura peut-être d'autres ensuite.

Ms. Belinda Stronach: Perhaps Ms. McDonough would accept an amendment to her motion that strikes out “appropriate Departmental officials be called”.
Mme Belinda Stronach: Mme McDonough accepterait peut-être un amendement à sa motion pour supprimer les mots « que des hauts fonctionnaires des ministères pertinents soient convoqués ».

Ms. Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, CPC): Perhaps someone else would like to go first and I will be second.
Mme Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, PCC): Quelqu'un d'autre voudrait peut-être commencer et je passerai en deuxième.

Ms. Belinda Stronach: The allocation of resources perhaps is what you're referring to, to some degree.
Et nous sommes toujours devant l'OMC pour lui demander de se prononcer à cet égard. Mme Belinda Stronach: Peut-être faites-vous référence, dans une certaine mesure, à la distribution des ressources.