What interests me primarily, as a Dutch liberal, is what you do when a country has a good woman candidate; do you then tell the Member State that it has to be the woman, that they may perhaps have perfectly good male candidates, but the woman must get the job?
Ce qui m’intéresse avant tout en tant que libéral néerlandais, c’est ce que vous faites quand un pays a une bonne candidate; dites-vous alors à cet État membre que le poste doit revenir à cette femme, qu’ils ont peut-être d’excellents candidats masculins, mais que c’est la femme qui doit obtenir le poste?
