Vertaling van "people who do bad things and worse things simply " (Engels → Frans) :

Do we hold people who do stupid things, not criminal things, criminally responsible, and do they automatically become criminals?
Tenons-nous criminellement responsable une personne qui pose un geste stupide, et non un acte criminel, et devient-elle alors automatiquement un criminel?

That's what governments get elected for: to protect people and to make sure that bad people who do bad things go to jail and pay for what they're doing.
C'est pourquoi les gouvernements sont élus: pour protéger le peuple et pour s'assurer que les mauvaises personnes qui font des mauvaises choses vont en prison et payent leur dette.

There will always be bad people out there out there who do bad things.
Il y aura toujours des gens mauvais qui font du mal.

The right-wing policy is pretty simple: the crisis is a bad thing but we need to be patient, it will pass; we need to take some technical measures and things will calm down by themselves and we must express our sympathy to the people who will be hit.
La politique de droite est fort simple: la crise est une mauvaise chose, mais nous devons simplement nous armer de patience, elle va passer. Il suffit de prendre quelques mesures techniques, d’exprimer notre sympathie aux personnes touchées et d’attendre que les choses se calment d’elles-mêmes.

I remember that when I was sworn in as defence minister—and Art Eggleton will understand this reality—one of the first things I said was that it was highly premature to beat our swords into ploughshares. We know there are bad people out there doing bad things, and the challenges they present to our security are extremely complex and difficult.
Quand j'ai été nommée ministre de la Défense — et c'est quelque chose qu'Art Eggleton comprendra très bien—une des premières choses que j'ai dites, c'est qu'il était hautement prématuré de forger des socs de ses épées.

Essentially, the bill is saying that people who do bad things and worse things simply should stay in prison longer than others.
Ce projet de loi dit essentiellement que les personnes qui commettent de mauvaises actions ou des actes encore plus graves devraient tout simplement rester en prison plus longtemps que les autres.