Vertaling van "people like senator hillary rodham clinton " (Engels → Frans) :

Senator Hillary Rodham Clinton has accused our border of being a sieve for spies and terrorists and all sorts of bad people going back and forth from this country.
La sénatrice Hillary Rodham Clinton a qualifié notre frontière de passoire pour les espions, terroristes et toutes sortes d'individus faisant la navette entre notre pays et le sien.

Senator Hillary Clinton echoed those concerns about the northern security issue and introduced a bill that would establish a northern border coordinator in the United States Homeland Security Department, in order to focus exclusively on the increasing, as some people saw it, issue at the Canada-U.S. border.
Mme Hillary Clinton, se faisant l'écho de ces préoccupations au sujet de la sécurité au nord, a déposé un projet de loi proposant la nomination d'un coordonnateur de la frontière septentrionale au département de la Sécurité intérieure des États-Unis. Ce responsable aurait pour rôle exclusif de s'occuper du problème grandissant, selon certains, de la frontière canado-américaine.

The editorial in the Globe and Mail on Tuesday, February 11, acknowledged that senators like Hillary Clinton have openly and publicly expressed concern that Canadians should be easily identified and labelled et cetera.
Dans l'éditorial du 11 février, publié dans le Globe and Mail, on admet que des sénateurs, notamment Hillary Clinton, ont ouvertement et publiquement déclaré qu'il faudrait pouvoir facilement identifier et repérer les Canadiens.

That, in some senses, is at the heart of the concerns of people like Senator Hillary Rodham Clinton and others.
Elles sont en quelque sorte au coeur des préoccupations de personnes comme le sénateur Hillary Rodham Clinton et de plusieurs autres personnes.