Vertaling van "people like arnold schwarzenegger " (Engels → Frans) :

People like Arnold Schwarzenegger say the cars built in Canada and sold in California will not measure up to the environmental standards required of Californian-bought autos.
Des gens comme Arnold Schwarzenegger disent que les voitures construites au Canada et vendues en Californie ne pourront pas satisfaire aux normes environnementales de cet État.

People remember the name of Arnold Schwarzenegger. However, they cannot name any others because so much of the power resides with the Senate.
Si les gens se rappellent souvent Arnold Schwarzenegger, ils sont incapables de m'en nommer d'autres, parce que le Sénat a beaucoup de pouvoir.

Are we in this House not the very people who are up in arms when a populist like Haider or Schwarzenegger suddenly wins elections?
Ne sommes-nous pas, nous, députés, ceux qui justement s’insurgent quand un populiste comme Haider ou Schwarzenegger remporte soudainement des élections?

There are people who have the facts on this, like Dr. Arnold Relman, who recently wrote an article in The American Prospect, December 2002.
La situation réelle a été décrite par des gens comme M. Arnold Relman, qui est l'auteur d'un article récent paru dans The American Prospect en décembre 2002. Dans cette histoire, il y a les bons et les méchants.

Our role models like Arnold Schwarzenegger are buying Hummers.
Nos modèles comme Arnold Schwarzenegger achètent des Hummers.

He looked like he'd just come back from Florida and could put Arnold Schwarzenegger to the test.
Il avait l'air de rentrer tout juste de Floride et aurait pu faire honte à Arnold Schwarzenegger.