Traduction de «like dr arnold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Arnold-Chiari deformity | Arnold-Chiari malformation | Arnold-Chiari syndrome | cerebellomedullary malformation syndrome | Chiari-Arnold syndrome | Arnold syndrome
malformation d'Arnold-Chiari | syndrome d'Arnold-Chiari | dysraphie du cervelet

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

Arnold press [ dumbbell Arnold press | twisting dumbbell press ]
développé Arnold [ poussée de type Arnold | développé devant avec rotation du poignet ]

Arnold's apple [ Arnold crab apple ]
pommetier d'Arnold

Arnold bodies | Arnold granules
corpuscules d'Arnold

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

carbon nano-onion | CNO | carbon onion | onion-like hyperfullerene | hyperfullerene | multishell fullerene | onion-like carbon | onion-like fullerene
nano-oignon de carbone | oignon de carbone | hyperfullerène

Fujian virus | Fujian strain | Fujian-like strain | Fujian-like virus | Fujian-like variant
virus Fujian | virus de Fujian | souche Fujian

dioxin-like PCB | dioxin-like PCB congener
PCB de type dioxine

flu-like symptom | influenza-like symptom
symptôme pseudo-grippal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will call out your names, my dear recipients, and I would like you to stand and be recognized by the House: Paul Buissonneau, Bruce Cockburn, Rock Demers, Arnold Spohr, Jon Vickers, Joseph Shoctor, and a group we will all recognize, the cast of the Royal Canadian Air Farce with Roger Abbott, Don Ferguson, Luba Goy and John Morgan.
Je vous demanderais de vous lever lorsque je vous nommerai afin que la Chambre puisse vous rendre hommage: Paul Buissonneau, Bruce Cockburn, Rock Demers, Arnold Spohr, John Vickers, Joseph Shoctor; enfin, un groupe que nous reconnaîtrons tous, l'équipe de Royal Canadian Air Farce, soit Roger Abbott, Don Ferguson, Luba Goy et John Morgan.

About the specifics of the minimum death benefits, I would like to turn the question over to Ms. Arnold, if that is possible.
Pour ce qui est des détails au sujet des prestations minimales de décès, j'aimerais demander à Mme Arnold de répondre, si vous le permettez.

There are people who have the facts on this, like Dr. Arnold Relman, who recently wrote an article in The American Prospect, December 2002.
La situation réelle a été décrite par des gens comme M. Arnold Relman, qui est l'auteur d'un article récent paru dans The American Prospect en décembre 2002. Dans cette histoire, il y a les bons et les méchants.

– (EL) Mr President, I should like to congratulate Mrs Bastos on her report and her presentation of it and to thank the rapporteur of the Committee of the Regions, Mrs Arnold, for her input.
- (EL) Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Bastos, pour son rapport et pour la présentation de ce dernier, et à remercier le rapporteur du Comité des régions, Mme Arnold, pour son travail.

I would like you to recognize in the gallery Dr. Adolfo de Bold, whose medical research led to the discovery of a substance linked to the control of high blood pressure; the Right Hon. Brian Dickson, whom many of us have known for many years as Chief Justice of Canada from 1984-1990; Colonel Don Ethell, Canada's most decorated peacekeeper; Mr. Bill Kelly, one of our outstanding labour negotiators; and Mr. Arnold MacAuley, a search and rescue specialist.
Je vous demanderais de saluer à la tribune le Dr Adolfo de Bold, dont les recherches ont mené à la découverte d'une substance liée à la prévention de l'hypertension; le très honorable Brian Dickson, que nous sommes nombreux à avoir connu pendant bien des années, qui a été juge en chef du Canada de 1984 à 1990; le colonel Don Ethell, le Casque bleu le plus décoré du Canada; M. Bill Kelly, un de nos grands négociateurs de conventions collectives; et M. Arnold MacAuley, un spécialiste de la recherche et du sauvetage.

Ms. Arnold: I am assuming you are referring to the increase in contributions of 1 per cent in the next three years, like 2013, 2014, 2015.
Mme Arnold : J'imagine que vous faites allusion à la hausse de 1 p. 100 des contributions pendant les trois prochaines années, soit en 2013, 2014 et 2015.