Traduction de «pegase mechanism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Palestinian-European Mechanism for Management of Socio-Economic Aid | PEGASE | PEGASE Direct Financial Support
Mécanisme Palestino-Européen de Gestion de l'Aide Socio-Économique | PEGASE

PEGASE [Abbr.]
PEGASE [Abbr.]

Breakdown (mechanical) | Displacement | Leakage | Malposition | Obstruction, mechanical | Perforation | Protrusion | due to heart valve prosthesis
Déplacement | Fuite | Malposition | Obstruction mécanique | Perforation | Protrusion | Rupture (mécanique) | dû (due) à une prothèse valvulaire cardiaque

mechanical street sweeper [ mechanical broom sweeper | mechanical broom street sweeper | mechanical sweeper | mechanical road cleaner | power road sweeper | mechanical broom ]
balayeuse mécanique [ balayeuse mécanique de route | balai mécanique de rue | balai mécanique ]

aircraft mechanical systems mechanics foreman [ aircraft mechanical systems mechanics forewoman ]
contremaître de mécaniciens de systèmes mécaniques d'aéronefs [ contremaîtresse de mécaniciens de systèmes mécaniques d'aéronefs ]

automobile mechanic [ automotive mechanic | motor vehicle mechanic | car mechanic ]
mécanicien d'automobiles [ mécanicienne d'automobiles | mécanicien de véhicules automobiles | mécanicienne de véhicules automobiles | mécanicien d'autos | mécanicienne d'autos ]

groundwood pulp | mechanical pulp | mechanical woodpulp | mechanical wood pulp | ground wood | groundpulp | mechanical groundpulp | mechanical groundwood pulp
pâte mécanique

Certain disorders involving the immune mechanism
Certaines anomalies du système immunitaire

Haemolytic anaemia:mechanical | microangiopathic | toxic
Anémie hémolytique:mécanique | microangiopathique | toxique

cross wheel mechanism | Geneva | geneva cross mechanism | Geneva mechanism | Geneva wheel | maltese cross mechanism
dispositif à croix de Malte | entraînement par croix de malte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The PEGASE mechanism has the advantage of being secure, carefully checked with complete ex-ante and ex-post audits and is available free of charges for any donor.
Ce mécanisme présente l'avantage d'être sûr, de faire l'objet d'un contrôle approfondi au moyen d'audits ex ante et ex post complets et d'être gratuit pour tous les donateurs.

The PEGASE mechanism was launched in 2008 and has since then sustained the Palestinian Authority in its effort to pursue the fundamental values of human rights, democracy and the rule of law.
Depuis sa création au début de 2008, le mécanisme PEGASE soutient les efforts déployés par l’Autorité palestinienne dans son aspiration à mettre en œuvre les valeurs fondamentales des droits de l’homme, de la démocratie et de l’État de droit.

Within today's package, €170.5 million will be channelled directly to the Palestinian Authority, through the PEGASE mechanism (Mécanisme Palestino-Européen de Gestion de l'Aide Socio-Economique).
Dans le train de mesures d'aujourd'hui, 170,5 millions d'euros seront directement versés à l'Autorité palestinienne par le mécanisme PEGASE (Mécanisme palestino-européen de gestion de l’aide socio-économique).

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn commented: "I am delighted that more Member States are joining the EU PEGASE mechanism in support of the Palestinians.
M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, s'est exprimé dans les termes suivants: «Je me réjouis de voir que plusieurs États membres viennent en aide aux Palestiniens par l'intermédiaire du mécanisme PEGASE, créé par l'UE.

273. Welcomes the findings of the report which confirm some important achievements and the need for improvements of the current PEGASE mechanism (Palestinian-European Mechanism for Management of Socio-Economic Aid), in particular stating that:
273. se réjouit des constatations du rapport, qui confirment certains succès notables du mécanisme PEGASE (mécanisme palestino-européen de gestion de l'aide socio-économique) ainsi que la nécessité de lui apporter des améliorations, à savoir que:

274. Expresses serious concerns that a number of shortcomings in the Commission's management of the PEGASE mechanism remain, inter alia:
274. exprime sa profonde inquiétude concernant plusieurs lacunes persistantes dans la gestion du mécanisme PEGASE par la Commission, et notamment que:

274. Expresses serious concerns that a number of shortcomings in the Commission's management of the PEGASE mechanism remain, inter alia :
274. exprime sa profonde inquiétude concernant plusieurs lacunes persistantes dans la gestion du mécanisme PEGASE par la Commission, et notamment que:

279. Calls, therefore, on the Commission and the EEAS to see if the ‘more for more’ principle regarding the implementation of the PEGASE mechanism can be applied and to closely monitor its disbursement; expects to be informed on possible progress made;
279. invite par conséquent la Commission et le SEAE à évaluer s'il est possible d'appliquer le principe du «plus pour plus» dans le cadre de la mise en œuvre du mécanisme PEGASE, et à surveiller étroitement son décaissement; attend avec intérêt d'être informé des éventuels progrès accomplis;

In this regard, the EU welcomes Japan's contribution to the EU's PEGASE mechanism.
À cet égard, l'UE salue la contribution du Japon à son mécanisme PEGASE.