Vertaling van "pc party unequivocally reaffirmed support " (Engels → Frans) :

The PC Party unequivocally reaffirmed support for the principles of consecutive sentencing and its opposition to section 745, the faint hope clause, last weekend at our policy convention.
Le week-end dernier, à son congrès d'orientation politique, le Parti progressiste conservateur a réaffirmé catégoriquement son appui au principe de l'imposition de peines consécutives et son opposition à l'article 745, qui donne une lueur d'espoir de libération.

Let me begin by stating that the PC Party will be supporting Bill C-223.
En premier lieu, je tiens à souligner que le Parti progressiste-conservateur appuiera le projet de loi C-223.

That being said, the PC Party does not support the motion as it is written.
Cela dit, le Parti progressiste-conservateur n'appuie pas la motion dans sa forme actuelle.

UNSCR 2321 (2016) expresses the UN Security Council's commitment to a peaceful, diplomatic and political solution to the situation and reaffirms its support to the Six Party Talks and calls for their resumption.
Dans sa résolution 2321 (2016), le Conseil de sécurité des Nations unies exprime son attachement à un règlement pacifique, diplomatique et politique de la situation et réaffirme son soutien aux pourparlers à six, dont il demande qu'ils reprennent.

WHEREAS both Parties reaffirm their desire to pursue their long-term cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics on the basis of a new framework and instruments that will ensure support to the research activities,
CONSIDÉRANT que les deux Parties réaffirment leur volonté de poursuivre leur coopération à long terme dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas sur la base d'un nouveau cadre et de nouveaux instruments qui permettront de soutenir les activités de recherche,

2. The Parties reaffirm the need to support a process of globalisation which is beneficial to all and to promote full and productive employment and decent work as a key element of sustainable development and poverty reduction.
2. Les parties réaffirment la nécessité de soutenir une mondialisation qui profite à tous et de promouvoir un plein-emploi productif ainsi qu'un travail digne en tant qu'éléments essentiels d'un développement durable et de la réduction de la pauvreté.

I can certainly say at this time that the PC Party of Canada supports that recommendation.
Je peux vous assurer que le Parti progressiste-conservateur du Canada appuie cette recommandation.

The PC Party of Canada supports Bill C-202 (1840) Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Madam Speaker, I am very pleased not only to speak to the bill this evening, but to second it and to indicate my support for it.
Le Parti progressiste-conservateur appuie le projet de loi C-202 (1840) M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Madame la Présidente, je suis très heureux non seulement de commenter le projet de loi ce soir, mais aussi de l'appuyer et d'expliquer pourquoi.

The Parties, determined to put an end to impunity and to promote international peace and security and lasting respect for the enforcement of international justice, reaffirm their support for the International Criminal Court and its work.
Les parties, déterminées à mettre un terme à l'impunité et à promouvoir la paix et la sécurité internationales ainsi que le respect de l'application de la justice internationale, réaffirment leur soutien à la Cour pénale internationale et à ses travaux.