Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "payroll taxes just to fund their pre-election " (Engels → Frans) :

At a time when employment numbers are soft and growth has stalled, it’s irresponsible for the Conservatives to maintain high job-killing payroll taxes just to fund their pre-election budget.

À un moment où les chiffres en matière d'emploi sont peu encourageants et où l'économie stagne, il est irresponsable de la part des conservateurs de maintenir des charges sociales élevées qui sont nuisibles à l'emploi, simplement pour faire gonfler leur budget préélectoral.


For too long, EI has been just another tax on employers and employees, a tax that Liberals used to announce legacy projects at election time and a fund they dipped into shamelessly to buy votes and award their corporate friends.

Pendant trop longtemps, les cotisations d’assurance-emploi n’ont été qu’un autre impôt à payer pour les employeurs et les travailleurs, un impôt que les libéraux ont utilisé pour annoncer, lors de campagnes électorales, de grands projets qu'ils laisseraient en héritage.


With the exception of the argument, which I know has been raised in the committee deliberations to date, around a concern about independent candidates or maybe somebody who has left the caucus and is sitting as an independent transforming their particular political circumstance into that of a party so they can raise money through the full four years and issue tax receipts, as opposed to just during an election period, what we're talking about is an act ...[+++]

Exception faite de l'argument, invoqué en comité, au sujet des candidats indépendants—ou peut-être un député qui quitte son parti et siège comme indépendant— qui transforment leur situation politique afin de devenir un nouveau parti et pouvoir ainsi recueillir des fonds pendant quatre années complètes et émettre des reçus d'impôt, par opposition à seulement pendant la période électorale; ce dont il est question, c'est la possibilité pour un mouvement, une entreprise, une entreprise déguisée ou quelque chose du genre de se faire enregistrer, puis de s'en servir pour amasser des fonds, augmenter son financement et acheminer l'argent aille ...[+++]


Just as the Conservatives before them, the Liberals probably have their hands tied by Canada's richest families who contribute to their election fund (1045) There are plenty of examples of unfairness and inequity in our tax system, Mr. Speaker.

Tout comme les conservateurs avant eux, les libéraux ont probablement les mains liées par le grand capital et les familles les plus riches du Canada qui contribuent à leur caisse électorale (1045) Ce ne sont pourtant pas les exemples d'inéquités et d'injustices fiscales qui manquent, monsieur le Président.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'payroll taxes just to fund their pre-election' ->

Date index: 2024-10-08
w