Vertaling van "pastor batstone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

church pastoral worker | religious worker | ministry pastoral worker | pastoral worker
assistant pastoral | assistante pastorale | laïc en mission ecclésiale/laïque en mission ecclésiale | laïque en mission ecclésiale

pastoral support officer | specialist learning mentor | learning mentor | pastoral support mentor
conseiller d’orientation-psychologue | conseillère d’orientation psychologue | assistant pédagogique | assistant pédagogique/assistante pédagogique

Canadian Association for Spiritual Care [ CASC | Canadian Association for Pastoral Practice and Education | Canadian Association for Pastoral Education ]
Association canadienne de soins spirituels [ ACSS | Association canadienne des soins spirituels | Association canadienne pour la pratique et l'éducation pastorales | Association canadienne pour l'éducation pastorale ]

pastoral nomadisnm
nomadisme pastoral

pastoral product | product of stock farming
produit de l'élevage

pastoral area
zone pastorale

chaplain | pastor
aumônier [ aum ]

AMECEA Pastoral Institute
Institut pastoral de l'AMECEA

Association of Pastoral Psychotherapists of Canada
Association des psychothérapeutes pastoraux du Canada

pastoral care | #spiritual guidance | #spiritual welfare
assistance spirituelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Harrington: Perhaps I should let Pastor Batstone comment on this.
M. Harrington: J'aimerais peut-être laisser le révérend Batstone faire des commentaires à ce sujet.

You mentioned the unanimous resolution of the legislature, and maybe Pastor Batstone should speak to that, but my understanding is that the recent resolution of the legislature was telling Ottawa to get on with it.
Vous avez parlé de la résolution unanime de l'Assemblée législative, peut-être que le révérend Batstone pourrait aborder la question, mais d'après ce que je comprends, c'est que la résolution adoptée récemment par l'Assemblée législative demandait à Ottawa d'agir.

Mr. Harrington: I just want to supplement what Pastor Batstone said.
M. Harrington: Je veux simplement ajouter quelque chose à ce que le révérend Batstone a dit.

I subsequently asked authorities in the Roman Catholic system—a bishop and Pastor Batstone—if they had some confirmation of that offer or what their memory of it was.
J'ai par la suite demandé aux autorités catholiques—un évêque et au pasteur Batstone—si on leur avait d'une façon ou d'une autre confirmé cette offre ou quels étaient les souvenirs qu'ils gardaient à ce sujet.

I'll ask Pastor Batstone when he comes down.
Je la poserai au pasteur Batstone lorsqu'il viendra.