Vertaling van "party an altercation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

altercation
altercation

physical altercation
empoignade

political parties [ political party ]
partis politiques [ formation politique ]

formation of a party [ creation of a party | dissolution of a party | founding of a party | prohibition of a party ]
constitution d'un parti [ création d'un parti | dissolution d'un parti | interdiction d'un parti | programme constitutif d'un parti ]

party organisation [ party organization ]
organisation des partis

encourage communication between parties | promoting communication between parties | promote communication between parties | promote intra-party communication
promouvoir la communication entre des parties

Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | CMP [Abbr.] | COP/MOP [Abbr.]
CMP | Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | CRP | CdP/RdP [Abbr.] | COP/MOP [Abbr.]

COMET Working Party | CP 931 Working Party | Working Party on restrictive measures to combat terrorism | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
Groupe Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme | groupe COMET | groupe Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme

High Level Working Party for tax issues | High Level Working Party on Tax Questions | High Level Working Party on Taxation | High-level Working Party | HLWP [Abbr.]
Groupe à haut niveau | Groupe à haut niveau sur les questions fiscales

costs on a party and party basis [ costs between party and party | party and party costs | party-and-party costs ]
dépens partie-partie [ dépens entre parties | dépens taxés sur la base des frais entre parties | frais taxés entre parties | frais entre des parties | frais entre parties ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There have been some altercations in the workplace between two parties, and they have temporarily taken it away, and then given it back once that is resolved to the point where they figure it is a one-off, I suppose.
Il y a eu quelques altercations au travail entre deux personnes, et ils ont temporairement suspendu leur laissez-passer, puis ils leur ont redonné une fois qu'ils ont pu déterminer qu'il s'agissait d'un événement unique, je suppose.

The individual responsible was an 18-year old, Scott Kent (1240 ) When a group of males from Delta were leaving a party an altercation took place between a Langley male and one from Delta.
Son assaillant était un jeune homme de 18 ans, Scott Kent (1240) Des jeunes gens de Delta quittaient une partie lorsqu'une altercation a eu lieu entre l'un d'entre eux et un autre de Langley.