Vertaling van "partner outside europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europe 1992: Europe World Partner
Europe 1992 : Europe partenaire

Consultation Partners of Central Europe
Partenaires de consultation d'Europe centrale

Forum partners for a compact with a generation between Europe and the LDCs
Forum des partenaires pour un contrat de génération entre l'Europe et les PMA

Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Tacis [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale | Tacis [Abbr.]

travel outside the continent of Europe
voyages en dehors de l'Europe

outside partner
partenaire de l'extérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is strengthening collaboration and excellence amongst Union scientists and engineers, reinforcing synergies with and between national budgets, and acting as a focal point for collaboration with partners outside Europe.
Il renforce la collaboration et l'excellence parmi les scientifiques et les ingénieurs de l'Union, en consolidant les synergies avec les budgets nationaux et entre ces budgets et en servant de pivot à la collaboration avec les partenaires extra-européens.

China in 2002 overtook Japan to become the EU's second-largest trading partner outside Europe, with a trade volume of over EUR 115 bn.
En 2002, la Chine a évincé le Japon du rang de deuxième partenaire commercial de l'UE hors d'Europe, en enregistrant un volume d'échanges supérieur à 115 milliards d'euros.

Taken as a whole, ASEAN ranks as the 8 economy in the world and the EU's 3 largest trading partner outside Europe, after the United States and China.
Globalement, l’ANASE est la huitième économie dans le monde et le troisième partenaire commercial de l’UE hors Europe, derrière les États-Unis et la Chine.

Combined it is the EU's 3rd largest trading partner outside Europe.
Elle constitue, tous membres confondus, le 3 plus grand partenaire commercial de l’UE hors Europe.

MSCA will recruit approximately 20% of all its Marie Skłodowska-Curie Fellows outside Europe, and foster research-based links with partners around the world through mobility periods.
Les actions Marie Skłodowska-Curie recruteront environ 20 % de leurs boursiers en dehors de l’Europe et encourageront l'établissement de liens axés sur la recherche avec des partenaires du monde entier au moyen de périodes de mobilité.

A greater awareness of European integration among partners outside Europe can also contribute to improving mutual understanding with partner countries throughout the world.
Une prise de conscience accrue de l’intégration européenne chez les partenaires non européens peut également contribuer à faciliter l'entente mutuelle avec les pays partenaires dans le monde entier.

South Korea’s economy is the EU's sixth most important trading partner outside Europe (behind the US, China, Japan, India and Brazil) and tenth overall.
L’économie sud-coréenne est le sixième partenaire commercial le plus important de l’UE en dehors d’Europe (derrière les États-Unis, la Chine, le Japon, l’Inde et le Brésil) et le dixième au total.

The ASEAN countries together are the EU's third largest trading partner outside Europe with annual bilateral trade in goods and services of some € 175 billion.
Les pays de l’ANASE, considérés dans leur globalité, constituent le troisième partenaire commercial de l’UE hors d’Europe. La valeur annuelle des échanges bilatéraux de biens et de services s’élève à quelque 175 milliards d’euros.

Bring together a critical mass of world-class research, education and innovation stakeholders across the whole of Europe, which would otherwise not unite, including cooperation with partners from outside Europe.
réunir une masse critique d'intervenants d'envergure mondiale issus des domaines de la recherche, de l'enseignement et de l'innovation à travers toute l'Europe, qui, sans cela, n'uniraient pas leurs forces, et étendre la coopération à des partenaires extérieurs à l'Europe.