Vertaling van "particular senator sparrow " (Engels → Frans) :

Farm Crisis in Prairie Provinces—Response of Government Hon. Mira Spivak: Honourable senators, as a representative of Manitoba, I cannot help but rise to reiterate what other senators have said, in particular Senator Sparrow.
L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, en tant que représentante du Manitoba, je ne peux m'empêcher de répéter ce que d'autres sénateurs ont dit, notamment le sénateur Sparrow.

Senator Sparrow: Honourable senators, the answer is no. To my knowledge — certainly any time that I was in committee — the discussion on that particular issue did not come up.
Le sénateur Sparrow: Honorables sénateurs, la réponse est non.

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, I should like to endorse the remarks of Senator Sparrow, particularly since Senator Sibbeston is bringing to this debate an insight that is not shared by other colleagues.
L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Honorables sénateurs, j'appuie les remarques du sénateur Sparrow, particulièrement étant donné que le sénateur Sibbeston apporte à ce débat une perspective unique.

I know that the Senate in 1983, particularly Senator Sparrow, produced a very interesting report on the losses in top soil.
Je sais qu'en 1983 le Sénat-particulièrement le sénateur Sparrow-a produit un intéressant rapport sur les pertes de terre arable.

Senator Sparrow: Other witnesses, particularly Herb Gray, former Senator Stewart and David Smith, did not appear to see the issues that you are reporting.
Le sénateur Sparrow: D'autres témoins, plus particulièrement M. Herb Gray, l'ancien sénateur Stewart et M. David Smith, ne semblaient pas percevoir les problèmes dont vous faites état.