Vertaling van "parliaments member " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Member of the City Parliament | Member of the Town Parliament
conseiller de ville (1) | conseiller général (2) | conseiller municipal (3) | conseiller communal (4)

Association of Secretaries General and Clerks of Parliaments Member of AIPLF
Association des secrétaires généraux et des greffiers des parlements membres de l'AIPLF

Members of Parliament Superannuation Act [ An Act to discontinue the retiring allowances payable to members of Parliament under the Members of Parliament Retiring Allowances Act and to include members of Parliament in the Public Service Superannuation Act and to discontinue members' tax free allow ]
Loi sur la pension des parlementaires [ Loi visant à supprimer les allocations de retraites payables aux parlementaires sous le régime de la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires et à assujettir les parlementaires au régime de la Loi sur les pensions de la fonction publique, ai ]

Member of the European Parliament
parlementaire européen [ député européen ]

Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]
statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]

Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]
Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament
membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

Member of Parliament
parlementaire [ député | sénateur ]

Swiss Delegation to the Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries and for Relations with the European Parliament | EFTA/EU Delegation | EFTA/EP Delegation
Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen | Délégation AELE/UE | Délégation AELE/PE

representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member
député | parlementaire | membre d'un conseil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2010, the Commission launched a broad consultation of all stakeholders including the European Parliament, Member States, the Court of Justice of the European Union (CJEU), the European Judicial Training Network (EJTN) and its members, Justice Forum[11] members in particular the Academy of European Law (ERA), the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), the Council of the Notariats of the European Union (CNUE), the European Network of Councils for the Judiciary (ENCJ), the Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union, the Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union.
En 2010, la Commission a lancé une vaste consultation de tous les acteurs concernés parmi lesquels le Parlement européen, les États membres, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE), le Réseau européen de formation judiciaire (REFJ) et ses membres, les membres du Justice Forum[11] et notamment l’Académie de droit européen (ERA), le Conseil des barreaux européens (CCBE), le Conseil des notariats de l'Union européenne (CNUE), le Réseau européen des conseils de la justice (RECJ), le Réseau des présidents des cours suprêmes judiciaires de l’Union européenne, l’Association des conseils d'État et des juridictions administratives suprêmes de l'Union européenne.

Realising it will require the full and sustained support of the European Council and the European Parliament, Member State governments, businesses, public authorities, researchers and the public.
L'appui constant et sans réserve du Conseil européen, du Parlement européen, des gouvernements des États membres, des entreprises, des autorités publiques, des chercheurs et des citoyens sera nécessaire pour y parvenir.

Implementer: European Parliament, Member States, Regions, Industry, Institutions, Commission
Mise en oeuvre: Parlement européen, États membres, régions, industrie, institutions, Commission Calendrier: à partir de 2002

The Commission will develop its proposals for such a governance structure taking into account the views of the European parliament, Member States and stakeholders.
La Commission formulera des propositions pour cette gouvernance en tenant compte des points de vue exprimés par le Parlement européen, les États membres et les parties prenantes.

29. The Council, Parliament, Member States, industry and other stakeholders are invited to support the innovation partnership concept and to indicate the specific commitments they will undertake to make the concept work.
29. Le Conseil, le Parlement, les États membres, les entreprises et les autres parties prenantes sont invités à soutenir la formule des partenariats d'innovation et à indiquer les engagements spécifiques qu'ils sont disposés à prendre pour faire de cette formule un succès.

How do the various agencies provide security on Parliament Hill to protect tourists, Canadians who come to visit their Parliament, members of Parliament, parliamentarians, employees of the various services on Parliament Hill and the adjacent buildings?
Comment procèdent nos différents intervenants sur la Colline du Parlement pour assurer la sécurité des touristes, des Canadiens qui viennent visiter leur Parlement, des députés, des parlementaires, des employés des différents services sur la Colline du Parlement ainsi que des environs?

In the previous Parliament, members of the Bloc Québécois, with the exception of one member, didn't run as members of the party they tried to form in the House during that Parliament.
Lors de la dernière législature, les députés du Bloc québécois, à l'exception d'un seul, n'ont pas fait campagne sous la bannière du parti qu'ils ont ensuite essayé de former à la Chambre.

Between the dissolution of the 38th Parliament and the commencement of the 39th Parliament, members of the House of Commons constitutionally cease to be members.
Entre la fin de la 38e législature et le début de la 39e législature, les députés cessent constitutionnellement d'être des députés.

A prime minister is a member of parliament. Members of parliament have an obligation to do their best to help the constituents from the riding in which they were elected.
Les députés ont le devoir de faire de leur mieux pour aider leurs électeurs.

Canadian people have a proud tradition of fair elections in our democratic process to elect members of parliament, members of legislatures and members of councils across Canada.
Les Canadiens ont une tradition dont ils sont fiers, celle d'élire les députés à la Chambre des communes et aux assemblées législatives ainsi que les membres des conseils selon un processus démocratique.