Vertaling van "parker-loewen and judy " (Engels → Frans) :

Deborah Parker-Loewen and Judy Finlay made an opening statement.
Deborah Parker-Loewen et Judy Finlay font une déclaration.

[231] Judy Finlay, Deborah Parker-Loewen, and Janet Mirwaldt, Canadian Council of Provincial Child and Youth Advocates, “Submission to the Senate Standing Committee on Human Rights”, Brief submitted to the Committee, February 21, 2005, p. 13.
[231] Judy Finlay, Deborah Parker-Loewen et Janet Mirwaldt, du Conseil canadien des organismes provinciaux de la défense des droits des enfants et des jeunes, « Présentation au Comité sénatorial permanent des droits de la personne », mémoire soumis au Comité le 21 février 2005, p. 13.

Deborah Parker-Loewen, President of the Council and Children`s Advocate, Children`s Advocate Office, Saska toon, Saskatchewan.
Deborah Parker-Loewen, présidente du conseil et protectrice des enfants, Bureau de la protection de l'enfance (Children's Advocate Office), Saskatoon, (Saskatchewan).

Dr. Deborah Parker-Loewen, President of the Canadian Council of Provincial Child and Youth Advocates; Children's Advocate, Saskatchewan: Honourable senators, it is an honour to be here today.
Mme Deborah Parker-Loewen, présidente, Conseil canadien des organismes provinciaux de défense des droits des enfants et des jeunes; Bureau de la protection de l'enfance, Saskatchewan: Honorables sénateurs, c'est un honneur pour moi que d'être ici aujourd'hui.

Dr. Parker-Loewen: I wish to respond to the senator's question.
Mme Parker-Loewen: J'aimerais répondre à la question du sénateur.