Traduction de «paraphrasing dorothy parker » (Anglais → Français) :

Bill C-377 is so audacious, so mendacious, so outrageous, that I can really only think of one two-sentence review, and in this I am paraphrasing Dorothy Parker, whom many honourable senators will know.
Le projet de loi C-377 est si audacieux, si mensonger, si scandaleux que seule une critique de deux phrases me vient en tête; ainsi, j'aimerais paraphraser Dorothy Parker, que de nombreux sénateurs connaissent déjà.

Let me paraphrase Dorothy Parker: This is not a bill to be tossed aside lightly.
J'aimerais donc paraphraser Dorothy Parker.