Vertaling van "panel that summarized " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

abridge information | summarize information | condense information | condensing information
condenser des informations | résumer des informations

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

control panel components assembling | mounting control panel components | control panel component mounting | mount control panel components
assembler des composants de panneaux de commande

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

photovoltaic panel | PV panel | solar panel
panneau photovoltaïque | panneau solaire | panneau solaire photovoltaïque

a.c.generator protection panel | AC generator protection panel | alternate current generator protection panel
panneau de protection d'alternateur

criminal court [ general criminal panel | police court ]
juridiction pénale [ cour d'assises | juridiction de simple police | tribunal correctionnel | tribunal de police ]

juvenile court [ children's panel | children's tribunal ]
juridiction pour mineurs [ tribunal pour enfants ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've actually finished a report for Industry Canada's skills panel that summarized all of this work.
Nous venons d'achever pour le Comité des compétences professionnelles d'Industrie Canada un rapport qui résume tout ce travail.

I would suggest strongly that many have, in different ways, articulated that, both here at the Senate as well as at the panel, but this probably summarizes the many reports that go back to the early 1970s.
Je crois fortement que nombre d'autres personnes ont, de façons différentes, mentionné les mêmes priorités, tant au Sénat qu'au groupe de travail, mais cela résume probablement les nombreux rapports qui ont été publiés depuis le début des années 1970.

The 2008 Copenhagen consensus summarized the conclusions of a panel of leading economists, including five Nobel laureates, on the top ten investments that could be made in development.
En 2008, le Consensus de Copenhague a résumé les conclusions d'un groupe d'éminents économistes, dont cinq lauréats du prix Nobel, qui a établi les dix meilleurs moyens d'optimiser l'aide à l'échelle mondiale.

I would think that the interim report is very important in order to summarize all the work that this committee has done, in the last session as well, as a contribution to the members of the panel.
J'estime que le rapport intérimaire est très important pour résumer tout le travail que notre comité a fait, également au cours de la session précédente, et contribuer aux travaux de la commission spéciale.

In December of last year, the federal regulators submitted a report to the Joint Review Panel, which summarized what they considered to be information gaps in the environmental impact statement that was submitted by the Mackenzie Gas Project.
En décembre dernier, les autorités fédérales de réglementation ont déposé, auprès de la Commission d'examen conjoint, un rapport qui fait état des lacunes en matière d'information recensées par ces autorités dans l'étude d'impact environnemental préparé par les promoteurs du projet gazier Mackenzie.