Had the agents understood the seriousness of this test, they could have intervened, had the pair arrested and thereby prevented the tragedy.
Si les agents avaient saisi la gravité de cet essai, ils auraient pu intervenir, faire arrêter les individus et prévenir la tragédie.