Traduction de «packages specifically aimed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the specific aims of legal informatics
les fonctions spécifiques de l'informatique juridique

current packaging specification
spécification courante des emballages

Canadian government packaging specifications
normes du gouvernement canadien relatives à l'emballage

package specification
spécification de paquetage

packaging specifications marking
spécifications relatives au marquage des colis

package specification
spécification des paquets

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Facilitating appropriate financing of e nergy efficiency investments for small and medium enterprises and Energy Service Companies Through a number of specific initiatives in 2007 and 2008 the Commission will call upon the banking sector to offer finance packages specifically aimed at small and medium enterprises and Energy Service Companies to adopt energy efficiency savings identified in energy audits.
Faciliter le financement approprié des investissements dans l’efficacité énergétique pour les PME et les sociétés de services énergétiques À travers plusieurs initiatives spécifiques qu’elle lancera en 2007 et en 2008, la Commission incitera le secteur bancaire à offrir des modalités de financement spécialement destinées aux PME et aux sociétés de services énergétiques qui veulent réaliser des économies d’énergie signalées dans des audits énergétiques.

Today the European Commission has announced a €52 million humanitarian aid package aimed specifically at educational projects for children in emergency situations in 2016.
La Commission européenne a annoncé aujourd’hui un train de mesures d’aide humanitaire d’un montant de 52 millions d’euros, visant spécifiquement la réalisation, en 2016, de projets éducatifs en faveur d’enfants en situation d’urgence.

Also, a specific research call on Xylella fastidiosa is being foreseen under the forthcoming 2016/2017 Work Programme of Horizon 2020, which aims to promote a comprehensive package of activities to increase the knowledge of the bacterium and develop options for its prevention and control along with tools for risk assessment and plant health policies.
En outre, un appel spécifique concernant la recherche sur Xylella fastidiosa est prévu dans le cadre du prochain programme de travail 2016/2017 du programme Horizon 2020; il a pour but de promouvoir un ensemble complet d’actions destinées à améliorer les connaissances relatives à la bactérie et à élaborer des solutions de prévention et de contrôle, ainsi que des outils d’évaluation des risques et des politiques relatives à la santé des végétaux.

The quarterly European Job Mobility Bulletin, like the European Vacancy Monitor, is part of the European Commission's Employment Package specifically targeted at people looking for work outside their home region/country, and at EURES advisers aiming to help them.
À l’instar de l’Observatoire, le Bulletin européen sur la mobilité de l’emploi, publié quatre fois par an, est une composante du Paquet Emploi de la Commission européenne, qui s’adresse spécifiquement aux personnes qui cherchent un emploi en dehors de leur région ou de leur pays, d’une part, et aux conseillers EURES désireux de les aider, d’autre part.

The Council today agreed a general approach on a package of measures aimed at strengthening economic governance in the EU – and more specifically in the euro area – as part of the EU's response to the challenges highlighted by recent turmoil on sovereign debt markets.
Le Conseil a dégagé ce jour un accord sur une orientation générale concernant un ensemble de mesures visant à renforcer la gouvernance économique au sein de l'UE ‑ et plus particulièrement dans la zone euro ‑ dans le cadre de la réaction de l'UE face aux problèmes mis en lumière par les turbulences qui ont touché récemment les marchés des dettes souveraines.

Motion No. 414 talks about an economic diversification package aimed specifically at communities that rely on forestry, and in my riding of Kenora we have a lot of that.
La motion n 414 prône un train de mesures visant une diversification économique qui cible en particulier les collectivités qui dépendent du secteur forestier. Ma circonscription, Kenora, en compte énormément.

This package aims thus to develop non-bureaucratic and flexible tools to offer a fair, rights-based approach to all labour immigrants on the one hand and attracting conditions for specific categories of immigrants needed in the EU, on the other.
L'objectif de ce paquet de mesures est dès lors de mettre en place des instruments non bureaucratiques et souples qui, d'une part, s'appliqueraient à l'ensemble de la main-d'œuvre immigrée, dans le cadre d'une approche équitable et fondée sur le respect des droits, et d'autre part, prévoiraient des conditions intéressantes pour attirer certaines catégories de migrants dont l'UE a besoin.

The main aim of the package is to inject more competition into this sector, make the rules simpler, reduce red tape, and even to roll back sector specific legislation as soon as markets become fully competitive.
La réglementation vise principalement à introduire davantage de concurrence dans ce secteur, à simplifier les règles, à réduire la bureaucratie et même à limiter la législation sectorielle dès que les marchés deviendront pleinement concurrentiels.