Vertaling van "package to sort " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sort fabrics for assembly | sort textile components for assembly | bundle and package fabrics | bundle fabrics
constituer des ballots de tissu

monolinear sorting | sequential sorting | serial sort | table sort
tri à plat

cultural practices regarding animal part sorting | ritual practices regarding animal parts sorting | cultural practice regarding animal parts sorting | cultural practices regarding animal parts sorting
pratiques culturelles concernant le tri de parties d’animaux

storing sorted materials | storing sorted waste | sorted materials storing | store sorted waste
stocker des déchets triés

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

preliminary sorting | preparatory sorting | primary sorting
tri préalable | tri préparatoire | tri primaire

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

package sorting hub
centre de triage de colis

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

packaging [ Packaging industry(STW) ]
emballage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will launch the work on the revision of the Packaging and Packaging Waste Directive and prepare guidelines on separate collection and sorting of waste to be issued in 2019.
La Commission entamera les travaux sur la révision de la directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages et préparera des orientations sur la collecte séparée et le tri des déchets qui devraient être publiées en 2019.

Even when consumers make the effort, much of the packaging consumed cannot or is difficult to recycle – such as dark food containers that are not picked up in sorting scans or plastic lined paper coffee cups.
Même lorsque les consommateurs font l'effort, une grande partie des emballages utilisés ne peut pas être recyclée, ou ne l'est que difficilement - c'est le cas, par exemple, des barquettes à usage alimentaire de couleur foncée qui ne sont pas repérées par les scanners de tri, ou des gobelets en papier plastifié destinés à contenir des boissons chaudes.

Taking receipt of and forwarding mail sent to Parliament (verification, sorting, recording of packages and registered mail, client support).
Réceptionner et acheminer le courrier parvenant à l’institution (vérification, tri, enregistrement colis et courrier recommandé, service aux clients).

Mr. James Infantino: During the downsizing period in the federal government there were two incentive packages offered to the employees: an incentive departure package, a sort of lump-sum amount, as well as early retirement incentives.
M. James Infantino: Au cours de la période de réduction des effectifs dans l'administration fédérale, deux programmes d'encouragement étaient offerts aux employés: un programme d'incitation au départ, une sorte de paiement forfaitaire, et un programme d'encouragement à la prise de retraite anticipée.

The Official Languages Commission said that you could be English-speaking or French-speaking to drive a truck, to deliver packages, to sort mail, to be a mechanic, to repair a flat tire, to change oil, or to do whatever is needed to keep the fleet running at Canada Post.
Le Commissariat aux langues officielles a statué qu'on pouvait être d'expression anglaise ou française pour conduire un camion, livrer des envois, trier du courrier, être mécanicien,réparer une crevaison, changer de l'huile ou quoi que ce soit d'autre pour maintenir le parc automobile de Postes Canada.

Mr. Hannah: The price involved in this situation depends upon what his banking relationship is and what sort of package he has bought if he has bought a package.
M. Hannah : Dans cette situation, les frais dépendent des services bancaires et du forfait auquel il a souscrit, le cas échéant.

When we had Minister Baird here at this committee in the early days of the stimulus package, he sort of said, “Here are the rules: there are no rules; this is all brand new”.
Quand le comité a reçu le ministre Baird au tout début de la mise en oeuvre du plan de relance, il a dit en quelque sorte: « Voici les règles: il n'y a pas de règle; c'est tout à fait nouveau».

where the total quantity of euro coins unfit for circulation is smaller than the requirements referred to in point (a), those euro coins shall be sorted by denomination and may be submitted in non-standard packaging.
si la quantité totale de pièces en euros impropres à la circulation est inférieure à la quantité prescrite au point a), ces pièces sont triées par valeur unitaire et peuvent être remises dans un conditionnement non standard.

We have looked at compensation, expense packages—those sorts of things—in all the crown corporations.
Nous avons examiné le système de rénumération, de dépenses—ce genre de questions—de toutes les sociétés d'État.

Households and businesses will increasingly be sorting their waste and recycling will increase for packaging and other waste flows regulated by Community legislation such as end-of-life vehicles and waste electric and electronic equipment.
De plus en plus, les ménages et les entreprises vont trier leurs déchets et le recyclage va se généraliser pour les emballages et les autres flux de déchets réglementés par la législation communautaire, comme les véhicules hors d'usage et les déchets d'équipements électriques et électroniques.