Vertaling van "package makes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

customise package for travel | customise traveller's package | customise travel package | custom-make vacation packages
personnaliser les forfaits voyages | personnaliser les offres de voyage | personnaliser les forfaits voyage | proposer des forfaits voyage personnalisés

differentiate types of parcels | make a distinction between different kinds of packages | differentiate kinds of packages | differentiate types of packages
différencier les types d'emballages

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Package Travel Directive | PTD [Abbr.]
Directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait | directive sur les voyages à forfait

display package | see-through package | transparent package | window package
emballage à fenêtre | emballage transparent

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

packaging [ Packaging industry(STW) ]
emballage

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

Package
emballage(s)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is essential that this "competitiveness package" make headway, both at first and second reading, before the end of the present Parliament next May.
Il est impératif que ce « paquet compétitivité » progresse, en première comme en seconde lecture, avant la fin de la législature en mai prochain.

SMEs in Ireland often do not have enough financial resources to offer competitive remuneration packages, making it difficult for them to attract and retain talented and skilled personnel.
Bien souvent, les PME irlandaises manquent de ressources financières pour offrir des rémunérations globales attrayantes, avec pour effet qu'elles peinent à attirer et à conserver du personnel qualifié et talentueux.

Making energy secure, affordable and sustainable - Energy union package
Une énergie sûre et soutenable à des prix raisonnables - le paquet Union de l’énergie

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_7 - EN - Making energy secure, affordable and sustainable - Energy union package
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_7 - EN - Une énergie sûre et soutenable à des prix raisonnables - le paquet Union de l’énergie // Une énergie sûre et soutenable à des prix raisonnables - le paquet «Union de l’énergie»

The package makes Europe the first region in the world to implement such far-reaching, legally binding climate and energy targets.
Avec l'adoption de ce paquet de mesures, l'Europe devient la première région au monde à mettre en œuvre des objectifs juridiquement contraignants aussi ambitieux dans les domaines du climat et de l'énergie.

The package makes proposals in the areas of Finance for Development, Coherence for Development and Focus on Africa.
Ce dispositif avance des propositions qui ont trait au financement du développement, à la cohérence des politiques pour le développement et à la priorité à accorder à l’Afrique.

Also enter the number of packages making up the consignment.
Indiquer également le nombre de colis dont se compose l'envoi.

These characteristics, combined with improved weapons and sensors being installed as part of the Canadianization package, make the Victoria-class submarine a potent weapon that can deter opponents in situations of tension, and they can conduct sovereignty operations in our waters credibly and efficiently.
Ces caractéristiques, combinées à un armement et à des capteurs améliorés qui sont installés dans le cadre de la canadianisation, font du sous-marin de la classe Victoria une arme puissante qui peut dissuader les adversaires dans les situations de tensions, et ils peuvent mener des opérations d'affirmation de souveraineté dans nos eaux, de manière crédible et efficace.

Many health advocates feel that plain packaging, making products less distinct and promotion much more difficult would be an effective deterrent.
Nombre de personnes qui oeuvrent pour la promotion de la santé estiment que l'empaquetage sans marque distinctive, qui empêche les produits de se démarquer et qui rend la promotion beaucoup plus difficile, constituerait un moyen de dissuasion très efficace.

Their own personal protection kit has been upgraded in recent years as well. That package makes the Canadian Forces more flexible, more deployable, and more able to respond to both short- and longer-term crises when called upon and do a full spectrum from combat, to humanitarian, to training.
L'équipement de protection individuel a été amélioré au cours des dernières années dans le but d'accroître la souplesse et la déployabilité des Forces canadiennes, de leur permettre de mieux répondre aux crises à court et à long terme et de remplir toute une gamme de tâches : mentionnons les opérations de combat, l'assistance humanitaire et la formation.