Vertaling van "package as part " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensure part packaging | secure parts packaging | enable parts packaging | ensure parts packaging
assurer l'emballage des pièces

aircraft parts packager
emballeur de pièces d'avion [ emballeuse de pièces d'avion ]

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Package Travel Directive | PTD [Abbr.]
Directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait | directive sur les voyages à forfait

display package | see-through package | transparent package | window package
emballage à fenêtre | emballage transparent

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

parts package (engine & frame)
kit cellule - moteur

non-returnable container [ nonreturnable container | disposable packaging | disposable container | single use container | throw-away package | one-way package | one-use package | disposable package | spoil package | final packaging | throwaway container ]
emballage perdu [ emballage à usage unique | emballage non consigné | conditionnement perdu | emballage jetable | emballage non retournable ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Winter Semester Package is part of the annual cycle of policy coordination at EU level, the European Semester.
Le paquet d'hiver s'inscrit dans le cycle annuel de coordination des politiques au niveau de l'UE, le Semestre européen.

Safety of packaging machines — Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3
Sécurité des machines d’emballage — Partie 9: Codes d’essai bruit pour machines d’emballage, ligne d’emballage et équipements associés — Méthode de catégorie 2 et 3

Safety of packaging machines — Part 7: Group and secondary packaging machines
Sécurité des machines d’emballage — Partie 7: Machines de groupe et d’emballage secondaire

Safety of packaging machines — Part 1: Terminology and classification of packaging machines and associated equipment
Sécurité des machines d’emballage — Partie 1: Terminologie et classification des machines d’emballage et de l’équipement associé

The package is part of creating a resilient European Energy Union with a forward looking climate change policy, one of the priorities of the Juncker Commission.
Le train de mesures est l'un des éléments visant à la création d'une union de l'énergie résiliente, dotée d'une politique à long terme en matière de changement climatique — une des priorités de la Commission Juncker.

This financing program recognizes the common practice of ship buyers demanding a financial package as part of the total sales package.
Ce programme de financement reconnaît la pratique courante qui veut que les acheteurs de navires demandent une aide financière sur l'ensemble de leurs ventes.

The fifty million dollar federal ice storm recovery package for part time farmers, although outside the disaster financial assistance arrangements, addresses the main concerns put forward by the hon. member in his motion, namely that part time farmers, including so-called hobby farmers and the junior farmers category defined by the member's motion, will receive financial assistance from the federal government to help them recover from the ice storm.
Même s'il est distinct des accords d'aide financière en cas de catastrophe, le programme fédéral de 50 millions de dollars répond aux principales préoccupations exprimées par le député dans sa motion, à savoir que les agriculteurs à temps partiel, y compris les agriculteurs amateurs et les agriculteurs débutants dont parle le député dans sa motion, recevront de l'aide financière du gouvernement fédéral pour pouvoir se relever de la tempête de verglas.

Whenever the bargaining agents for the various public sector employees are at the table with the government, the government uses the whole pension package as part of the wage issue.
Chaque fois que les agents négociateurs pour les divers employés du secteur public négocient avec le gouvernement, ce dernier parle des pensions comme d'un élément de la rémunération totale.

It's part of a package and part of something government can help with to do a better job in corrections.
Ce n'est pas une solution applicable à toutes les situations. Cela fait partie d'un ensemble et des mesures que le gouvernement peut prendre pour obtenir de meilleurs résultats dans le domaine correctionnel.

I find myself dismayed when told that Bill C-4 is needed because it will form part of a communications package or part of a public relations package.
Je suis consternée lorsqu'on me dit que le projet de loi C-4 est nécessaire parce qu'il sera intégré à un dossier de communication ou de relations publiques.