Vertaling van "over bar codes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-dimension bar code | 2-dimension bar code | two-dimensional bar code | 2-dimensional bar code | 2D bar code | two-dimensional code | 2-dimensional code | 2D code
code à barres 2D | code-barres 2D | code 2D | code à barres à deux dimensions | code à barres bidimensionnel

bar-code scanner [ bar code reader | bar code wand | bar code pen ]
lecteur code à barres [ scanneur de code à barres | lecteur de code à barres | crayon-lecteur de code à barres ]

bar code scanner | optical bar-code scanner
lecteur de code à barres

bar-code reader | optical bar-code reader | OBR [Abbr.]
lecteur de code à barres

bidirectional bar code symbol | bidirectional bar code | bidirectional code
code à barres bidirectionnel

EAN bar code | EAN code | European Article Number | European Article Numbering Code | International Article Number | EAN [Abbr.]
numérotation européenne des articles | NEA [Abbr.]

4-state bar code [ 4-state barcode | four-state bar code | four-state barcode ]
code à barres à quatre types de traits

bar code label | barcode label | bar code tag
étiquette code à barres | étiquette code-barres | étiquette à code à barres

binary bar code [ fluorescent bar code ]
code à barres binaire [ code à barres fluorescentes ]

oversee bar drawing machine | watch over drawing machines for bars | monitor bar drawing machine | tend bar drawing machine
utiliser une machine d’étirage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The bar-coding will add a layer of safety to the system as well, because there are over 20,000 marketed health products.
L'utilisation de codes à barres constituera une mesure de sécurité supplémentaire dans le système, puisqu'il existe plus de 20 000 produits de santé vendus sur le marché.

Experts in the field claim that in the future these chips will replace the bar codes in use today; the advantages of RFID technology over the one currently used owe much to the fact that the chip does not have to be touched to be read, as in the case of magnetic strips, or to be visible, as in the case of bar codes.
Les experts travaillant dans ce domaine pensent qu'à l'avenir, les puces remplaceront les codes-barres utilisés actuellement; l'avantage de la technologie de la RFID par rapport à celles qui sont utilisées aujourd'hui découle du fait que la puce ne suppose pas un contact pour être lue, comme pour les bandes magnétiques, ni d'être visible, comme les codes-barres.

H. whereas radio frequency identification (RFID) and other IoT-related technologies have advantages over bar codes and magnetic strips, and have many more applications, which can be interfaced with other networks – such as mobile phone networks – and could be developed still further once interfaced with sensors measuring aspects such as geolocation (e.g. the Galileo satellite system), temperature, light, pressure and g-forces; whereas the widespread introduction of RFID chips should significantly reduce their unit price as well as the cost of the respective readers,
H. considérant que la RFID et d'autres technologies liées à l'internet des objets comportent des avantages par rapport aux codes-barres et aux bandes magnétiques ainsi que d'innombrables autres applications qui peuvent être mises en interface avec d'autres réseaux – comme les réseaux de téléphonie mobile – et pourraient encore évoluer lorsque l'interface avec des capteurs mesurant des éléments comme la géolocalisation (par exemple le système satellitaire Galileo), la température, la lumière, la pression et les forces d'accélération, etc., aura été créée; considérant que la diffusion des puces RFID à grande échelle devrait permettre de réduire notablement leur coût unitaire, ainsi que le coût des lecteurs correspondants,

On a few occasions, we crossed the bar over some issues, but it was done with the greatest of respect for one another and a true commitment to come forward with a balanced code.
À quelques occasions, nous sommes allés assez loin sur certaines questions, mais nous l'avons toujours fait dans le respect mutuel et avec la détermination d'en arriver à un code équilibré.